Henry=亨利OR昂利?

liaoyiyan · 发表于 2008-9-24 11:01

keats怎么读？现在一般都念基茨。你是否要求改变国人对诗人济慈称呼。
按照楼主这么说，所有的日本人的发音都是不对的。中田要叫那卡他。语言不同，本来就不能保证发音相同，就算你叫他昂立，亨利本人也不知道你说的就是他。只能让中国人想起哪里带着光圈的小孩喝的昂立一号。
莫装b，装b遭雷。楼主是否楼一晨的粉丝:bz11:

williams15 · 发表于 2008-9-24 11:04

原帖由 messi18 于 2008-9-24 10:24 发表

不懂装懂的是你看看英超天空电视台的解说读henry的时候都是昂利

法语henry不读昂利是昂黑（比较接近这个音）

正解. H不发音~R发音带H

RonceNt · 发表于 2008-9-24 11:04

昂利比亨利难听 :bz36:

williams15 · 发表于 2008-9-24 11:04

卖药的~简称1号:bz3:

BBQ007 · 发表于 2008-9-24 11:06

其实这个话题很旧,没必要再说了.
自己觉得舒服就好了,不能强求别人跟你一样

闻琴解佩 · 发表于 2008-9-24 11:17

原帖由 messi18 于 2008-9-24 10:28 发表
:bz3: 最搞的就是韩乔生解说2002世界杯

华金被他读成若奥奎因

这个太强大了！！:bz1:

秒宙斯的沙加 · 发表于 2008-9-24 11:19

这点上海体育不错

酷儿Qoo · 发表于 2008-9-24 11:25

这问题已经很多人发过了，没必要把这个看这么重吧？

你管他国内他叫昂利还是亨利，你只要记住他叫Henry就可以了

Aries_tt · 发表于 2008-9-24 11:30

都是些想哗众取宠的跑这里来摆现拜托来完全实况的大多都是看过好几年球的人了谁不知道昂利的发音啊
卡卡和卡福还都是外号呢！:bz46:

jing · 发表于 2008-9-24 16:57

呵呵，曼城JO以前在游戏里被翻成乔，现在是若了

橙子 · 发表于 2008-9-24 17:00

我挺我哥们ddalva:bz1:

橙子 · 发表于 2008-9-24 17:02

前些日子还有个旺热
现在是温格

qk · 发表于 2008-9-24 17:15

舒服真高真比舍瓦琴科好太多了

Wilhelmsson · 发表于 2008-9-24 17:17

又来了。。

mysunsunkiko · 发表于 2008-9-24 17:29

原帖由 Tintin 于 2008-9-24 10:45 发表

准确称呼姓名是最起码的尊重再哪都一样

能知道是谁就可以了，有什么好较真的。。。如果照你这么说，那卡卡迪达罗纳尔多等一批巴西人怎么办？？kaka dida ronaldo那根本就不是他们的名字。只不过他们的名字太长了，念起来不方便，所以取他们名字里的几个音节或者绰号来充当“名字”，俱乐部把这些所谓的名字印在他们的球衣上，他们自己都没觉得怎么样，你来计较个毛阿

Henry=亨利OR昂利?

回复 32# 的帖子

浏览过的版块