对PES2009西班牙杂志评分全文翻译（对ONLY24帖子的补充）

shenyumen · 发表于 2008-9-20 15:43

原帖由 再走还是24圈 于 2008-9-20 15:37 发表
嘿嘿支持一下喽

PS:The dribbles are done with the triggers 这句话的正确意思是“球员的各种盘带可以直接用十字键完成”

确实，记得看科纳米的欧洲经理在演示游戏的时候还专门强调了这一点。

westblove · 发表于 2008-9-20 15:59

原帖由 vayhow 于 2008-9-20 14:18 发表
The dribbles are done with the triggers.
盘带通过扳机来完成。

even though they haven’t found the excact programming for the console
即便是他们还没有实现最佳的操作编程

上面这句话很不好翻译，虽 ...

基本上是这个意思了，翻译的不错，支持！

wyf88 · 发表于 2008-9-20 16:12

谢谢分享最新消息

aile · 发表于 2008-9-20 16:28

为你用手去走路！！

白杨与白羊 · 发表于 2008-9-20 16:50

谢谢分享LZ辛苦了

阿里巴巴 · 发表于 2008-9-20 17:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

至尊宝 · 发表于 2008-9-20 17:17

原文评论相当笼统，似乎作者比较在意新鲜的模式，而非大家最关心的有戏真实性和平衡性的问题。

halo194115 · 发表于 2008-9-20 17:54

没用过

lxh415 · 发表于 2009-9-9 10:27

受益匪浅！

阿里巴巴阿里巴巴当前离线金钱￥注册时间 2002-7-19 积分 379	21^# 发表于 2008-9-20 17:14 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿里巴巴阿里巴巴当前离线金钱￥注册时间 2002-7-19 积分 379
	回复支持反对举报

[分享] 对PES2009西班牙杂志评分全文翻译（对ONLY24帖子的补充）

浏览过的版块