粤语解说修正说明，说粤语的朋友进来帮忙吧（更新进度）

jason009 · 发表于 2008-7-30 22:11

:bz13: :bz13: :bz13: 建议大家分工合作,这样一来就事半功倍

￡阿仙奴￡ · 发表于 2008-7-30 22:16

呵呵,老大真敬业,支持下,顶一个!~:bz13:

494418815 · 发表于 2008-7-31 00:01

中村幸圣说成中村宪刚。
蒿俊闵姓氏读错。
从容的“从”应该读“松”，松软的“松”。
区生的读字有待加强。
多看看广州音字典。

494418815 · 发表于 2008-7-31 00:04

漏了。。
曼城的马华路和尼球衣上的名字却是另一个名字。。
不是马华路和尼。。

494418815 · 发表于 2008-7-31 00:06

希望有SP1粤语的最新转会名单。。
中国国奥的名单太老了。。

zhibo8 · 发表于 2008-7-31 00:14

有空我也来帮忙吧

liuyuxuan · 发表于 2008-7-31 00:19

嗯，支持！得闲我都听看~~~

zqfeiwen · 发表于 2008-7-31 00:35

:bz2:

其实错漏不止英文声音..

很多名字译错和读错怎么解决呢....

就算出名的球队都会出现读错名的情况...

别怀疑我.....我一般都是看广东体育频道的.....

绝少看CCTV5........

tylersquall · 发表于 2008-7-31 01:10

建议大家分工合作，每人200句（不多吧），很快就能找到所有问题。

ganbingbgb · 发表于 2008-7-31 10:44

我是新手！！不会弄！！！但我支持啊！！！！！

zry1989 · 发表于 2008-7-31 10:58

继续粗略听了5635-6250,发现6209-6238这有30句英文:bz36:

hihopbird · 发表于 2008-7-31 10:58

呵呵，有空的时候关注一下，发现问题来报个到

RonceNt · 发表于 2008-7-31 11:03

广州的支持！！

我想帮忙

【PES2008】 · 发表于 2008-7-31 11:06

昨天那些闹着要修正粤语的朋友们快来报名吧~:bz19:

zry1989 · 发表于 2008-7-31 11:16

6209-6238这30句英文涵盖了大部分平常冒出来的英语:bz2:

！！！！！！！