|
|
收过了，优点LZ已经说了，有新封面，有未公开的插图，当然里面还有不少是彩页！
当然缺点也不少，
1.太大了，3G多，里面图片基本都是PNG格式，每张图都很大！
2.每本的头几页缺少了以往的人物介绍（虽然人物都认得，但都没有了有点不习惯啊！早期漫画书都是有人物介绍的，现在都偷工减料了！:bz4: ）
3.毕竟是香港版翻译有很大不同，布尔玛＝？子（？这个字，我看过以后就没记住过）琪琪＝芝芝CHICHI，翻的真直接无奈，特兰克斯＝杜拉格斯，道格拉斯得了晕眩，贝吉塔＝比达，沙鲁＝斯路，短笛＝笛子魔童，小林＝无限，枯林也就算了，无限太不着边际了吧，翻译不同也就算了，但辈分乱来就不应该了嘛，孙悟饭叫布尔玛叫姐姐，叫小林叫哥哥，明明都是阿姨和叔叔了，他们和悟空可是同辈。汗死！
台湾版的那个我也收过，是有人物介绍的，1.2G左右，也是很清晰的版本。但翻译也有不少区别，最明显的就是短笛＝比克
可惜就是没有高清的大陆版！小时候看七龙珠是从短笛大魔王开始看的，每本都买，后面的故事比前面龙珠小悟空的故事精彩的多！因为都是强人对抗，打斗场面更精彩，可惜小时候的漫画书后来都送人了！:bz4:
[ 本帖最后由 御剑怜侍 于 2008-5-17 21:14 编辑 ] |
|
发表于 2008-5-4 14:10
楼主