|
|
GK
Gigi Buffon: For some reason, it seems he should’ve retired years ago, but he’s only 29 at the moment, and will only be 32 during the tournament, practically in his prime for a keeper - especially the Italian variety. There’s nothing to suggest his skills will let up, nor anything more to say he won’t still be the best keeper in the world when the WC comes rolling back around. And though he may already have his winner’s medal, he may have even more motivation for the tourny: to cement his status as the best keeper in the history of ever. A tournament approaching Germany ‘06 makes the title a formality.
布冯，没什么好说的，10年时他应该还是主力门将。
Gianluca Curci: Supposedly Gigi’s heir has been rather hit or miss of late, but luckily it has been a case of lacking experience and maturity rather than an over-estimation of talent. Either he’ll be loaned or moved by 2010, and with a full year of taking shots under his belt, he’ll start to fulfill that massive ceiling of his.
库尔奇，罗马。一直以来都是妖人门将，但成长期较长，要有耐心。看来国外球迷对他也很是期待。
Emiliano Viviano: Another relative youngster, but has all the talents a world-class keeper requires, and will be on the list as soon as he hops on board the train to the big 4. Kid is legit.
现在布雷西亚的门将，08里面好像没有此人。
Defense
Andrea Barzagli: Solid CB and the future owner of the Azzuri’s back line. Easily the best combination of talent, youth and experience they currently have at their disposal, and he’ll be in his prime when South Africa rolls around, assuredly as a starter.
巴尔扎雷蒂，现在应该已经是意大利主力后卫了。08里面也属于合格的后卫，不是很妖，但绝对实用。
Giorgio Chiellini: The Schnoz will be there as a part-time LB, part-time CB, with most of the starts coming on the left. Versatility is the name of the game when it comes to limited rosters, and his will be huge eventually.
齐耶里尼，尤文。成名较早，但一直没有突出表现，在08里属于鸡肋。国外球迷竟然还这么期待他。
Marco Andreolli: Regardless of what team he’s on at the time, way too talented not to make this roster unless his career becomes a complete bust. May even push for a starting spot, and if the Nesta comparisons are even remotely true, this back line goes from questionable to team strength immediately.
安德雷奥利，罗马。现在意大利国青队的主力兼队长，妖人的成长曲线，就是成长周期过长，可惜了。
Marco Motta: That blur you’ll see floating down the right hand side of the defensive flank is this guy, yet another in the long line of Italian defensive phenoms. A personal fave, and will leave few, if any, harping for the fullback performances in Germany.
莫塔，好像是桑普的吧。有点妖的左边后卫，三个赛季后会很强。
Daniele Bonera: He’ll put it together enough to be a quality back up, but how much else is really up for debate. Luckily for him, the older you get at Milan, the more one improves. I still think that entire organization should be pee tested. Including Uncle Fester.
博内拉，和齐耶里尼类似。
Philippe Mexes: Because by 2009 Sepp Blatter will impose a rule that says: “If you are easily the best option for your position for your country and your coach is too much of an idiot to play you, you may switch national allegiances after sitting out a period of one year.”
这个是球迷开玩笑的，想让梅克斯加入意大利国籍。
Cristian Zaccardo: He’s too talented not to be there, and he must have done his penance for that own goal last summer, right? Maybe not yet. But he’ll most likely be in South Africa backing up Motta.
扎卡尔多，帕勒莫。被实况严重轻视的队员，不过这是实况一贯的毛病了，朴实无华的球员能力都普遍偏低。
Manuel Pasqual: He’s like that girl who you were friends with in high school and forget about until she comes around during college breaks. Continually she starts to look better every year, and each time you see her you say “Oh yeah, you”, until finally she graduates and she starts looking like marriage material. Intelligent, a nice, mature girl and very pretty, although not drop dead gorgeous, but someone who you know would make a fantastic wife and a great long term decision. So if you missed that: I want to marry Manuel Pasqual.
帕斯奎尔，紫百合，比齐耶里尼稍强。
Paolo Cannavaro: Come on, what’s a World Cup Azzurri team without a Canna in the squad? Even so, it’s very plausible he winds up on the squad.
卡纳，那时候他应该还能踢的。
Midfielders
Daniele De Rossi: At some point this team is going to get some coach that realizes you play your best players, especially when you don’t have a consistent system to speak of. This isn’t brain surgery.
德罗西，这个不用说了，现在的绰号是DDR。08里面成长时间很长，很靠谱。
Alberto Aquilani: Already an integral cog in the current Azzurri machine, he’s there for the long haul. One of the first of The Don’s very reluctant young callups. A complete midfielder and a quality partner with his Roman brother in the middle. Owning the midfield as they do so well.
阿奎拉尼，罗马，身体能力被轻视了，但也绝对是天才的中场，两个赛季后会很妖。
Riccardo Montolivo: He’ll be there. He’ll be starting. Somewhere.
蒙特里沃，紫百合。当初他是被认为踢球最像巴乔的球员，现在虽然没有逾期的强，但也绝对是天才。08里三个赛季后可以当主力用了。
Andrea Pirlo: He’ll only be 31 when Sudafrica rolls arround, and if recent performances mean anything, his playmaking abilities will be needed desperately. Actually, the slightest hint of creativity will be needed desperately. But that won’t be the case. This wave of young midfielders is grossly talented, and it may get to the point where he can’t make it above a group in their respective primes consisting of: De Rossi, Aquilani, Montolivo, Rossinaldo, and Dessena.
皮尔洛，不说了。
Gennaro Gattuso: I’m just not sure he’ll ever broach the idea of retiring from the Azzurri. Or, more accurately, that anyone will have the grapefruits to tell him that maybe it’s time to hang them up. So this means he’s brought in as a late game sub when the Azzurri needs to protect a lead. And also as the team’s personal bodyguard in the country with an alarming crime rate. You can have your automatic weapons, I’ll take a pissed off Ivan 8 days a week.
加图索。
Alessandro Rosina: It’ll probably take the sudden death of The Don for Rosinaldo to earn a starting spot anytime soon, but he should earn one by ‘10, regardless of the gaffer. In a team that right now desperately right now needs a creative influence, Rosinaldo and Montolivo will be enough to strike fear into the hearts of all.
罗西纳，好像是都灵吧。现在意大利都称他为罗西纳尔多，绝对的妖人，三个赛季左右就是新的梅西了。
Daniele Dessena: Oh he’s good. Real good. But he’ll be looking up from the bench for most of the tournament. Having a talent like Dessena on the bench makes “luxury” the understatement of the century.
德赛纳，帕尔马，没有留意过，大家可以在08里找找。
Forwards
Alberto Gilardino: One of these days he has to put it together. Might be close, might not. Strange to think less than 18 months ago he was starting for the Azzurri in the World Cup. It appears he’s found those finishing booties once again, but only time will tell.
吉拉迪诺，这次能力的削弱只是表明现象，因为吉拉迪诺的曲线是可怕的，两个赛季后的妖人。
Luca Toni: Here’s the deal, his skills are going to fade much more slowly than most strikers because he doesn’t base his game on speed. Also, he is a relative late-bloomer, as he spent much of his career in the calcio dungeons. Every team needs a little Tonigol, and he’ll be hugely effective during his time on the pitch.
托尼，不知道那时他还有没现在的身体。
Giampaolo Pazzini: His talent is crazy good, and by this time he will have most likely put it all together and begun terrorizing the (old) women and children of Serie A with regularity, to the point where I’m almost ready to say he’ll be the #1 come 2010. Almost.
帕奇尼，紫百合。08里有点轻视他，CM里一直的妖人。
Giuseppe Rossi: Results trump, well, everything. Despite not being good enough for Sir Whiskey Nose’s Portuguese-speaking tastes, he’ll be good enough for the Azzurri’s. Not to mention the versatility to split out wide or play up through the middle of the pitch. As always, versatility is the name of the game. Except when it comes to gender. (Write that down.)
罗西，原来曼联的，现在好像在西甲的某个球队吧。妖人，绝对的妖人。
And, last but not least…..
FRANCESCO TOTTI: You know it’s happening. Don’t even act like it’s not.
托蒂，这是意大利球迷衷心的期望…… |
|
发表于 2007-12-12 14:24
收藏
分享
顶
鄙视
楼主