|
|
【邮报】辉煌时刻：枪手排名榜首，成为世界上第二有钱俱乐部!
邮报：2007年9月16日 IAN RIDLEY and ROB DRAPER 报道
综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网
领头羊阿森纳给予北伦敦死敌托特纳姆和他们的主帅马丁·约尔极大的压力，昨天他们在白鹿巷3:1战胜了对手。对于热刺球迷和他们董事会更糟糕的是，本周，枪手无论在球场内外都超过了他们。
阿德巴约2个进球，法布雷加斯一记漂亮的远射，带给阿森纳3分，虽然贝尔曾令热刺领先。8年多来，双方的19场比赛，托特纳姆从来没有在联赛和杯赛中取得一场胜利。
对于枪手来说，这周是甜蜜的一周，他们宣布了年度财政报告，他们超越了曼联和切尔西，当然也留下孤独的热刺，在世界上最有钱的俱乐部排名中仅仅落后于皇马。
阿森纳的整体收益，俱乐部在商业上产生所有营业额，总额高达1.8亿英镑，落后皇马2200W，曼联的营业额是1.67亿。枪手一个赛季的营业额增长了将近50%，这就是搬迁到埃米尔球场所带来的效应。
无需怀疑他们现在的董事会轻快心情，他们相信他们可以在下赛季财政上超过皇马，他们可以回绝潜在的投资者。
托特纳姆主席丹尼尔·列维和他的董事会嘴里肯定是酸酸的，他们立志要进入超级四强行列，进入欧冠，本赛季他们给荷兰人约尔下达了这道死命令。
热刺的层次现在看来不要太急于去实现这个目标，但是，作为他们的头号目标，塞维里亚教练拉莫斯至今依然不能到手。事实上，他将率领他的球队在周三来埃米尔球场，和阿森纳进行欧冠比赛。
“我只相信列维亲口告诉我的话，”约尔昨晚说。“我们必需保持积极态度。你看到球员的决心。我们所有人必需做的就是得到结果，就像我们以前所做的那样。去年，我们在这个阶段分数是一样的，赛季结束我们拿了60分。”
但是随着热刺日渐衰弱地排名倒数第四，他们6场比赛输了4场，他们不能再允许这样的情况恶化下去。
有传闻称，意大利世界杯冠军教练里皮乐意来英超执教，前利物浦老板霍利尔也乐意重返英超，虽然他很有可能被任命为法国足协技术主管。
对手阿森纳主帅对于约尔充满了同情，温格以四场连胜来庆祝他续约3年。
“我一直对于一个在困难时期的主帅抱有同情，”温格说。“每个人都会发生这样的时候。我也曾发生过。他仅仅需要的是支持。”
温格在困难时刻肯定得到了他的董事会支持，他们将继续坚定不移走有阿森纳特色的发展之路，而不是将俱乐部卖给外国投资者。 |
|
发表于 2007-9-16 10:31
