请帮忙解释一下J-WE2007里的日文选项含义

goldenfoot · 发表于 2007-8-27 15:58

如题，见图

hwraul · 发表于 2007-8-27 20:19

```难度还是用中文版的靠得住些``

中场核心 · 发表于 2007-8-27 21:05

最高游戏难度

谢谢CCTVMTV · 发表于 2007-8-27 21:15

第１个难度第２个是时间第３个是选择球第４个是隐藏选手是否登场剩下的就是入场前的是否要看画面的了，没什么用

conald · 发表于 2007-8-27 21:34

是难度！

bbq9958 · 发表于 2007-8-27 21:53

6星难度.超级巨星.

johnsonMM · 发表于 2007-8-27 22:53

最高难度，LZ卖中文版算了，LS几位说的有道理，除非你想学日文。。。

java爱好者 · 发表于 2007-8-28 05:24

试着翻译一下吧,如果不对大家指正啊

試合設定    ----  比赛设定
試合レベル    ----  比赛难度
試合時間    ----  比赛时间
ボールタイプ ----  足球款式

ビギナー       ---- 新手
アマチュア    ----  业余
スタンダード    ----  标准
プロフェッションナル ----  教授级
トッププレイヤー ----顶级,TOP PLAYER
スーパースター ----达人级,就是SUPERSTAR啦

ルール設定 ---- 规则设定
隠し選手/レジェンド -----  隐藏选手/传奇球员

演出設定  ----  演出设定
入場シーン ---- 入场式
ユニフォームセレクト -----  球衣选择
ボールエフェクト ----    进球特效

あり----有　
なし---- 无

sdbz198110 · 发表于 2007-8-28 10:41

:bz3:顶楼上的~

飚风亨利 · 发表于 2007-8-28 18:40

10楼正解。很完整了。:bz19: :bz19: :bz19:

请帮忙解释一下J-WE2007里的日文选项含义

浏览过的版块