完全实况--足球迷的家

标题: 【GLORY UNITED】曼联 0:1 西汉姆联 [打印本页]

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 12:04
标题: 【GLORY UNITED】曼联 0:1 西汉姆联

THE CHAMPIONS RETURN HOME

THE SEASON FINALE

OLD TRAFFORD

SUNDAY, 13 MAY 2007, (KO- 15:00; BST)

MANCHESTER UNITED v WEST HAM UNITED

Preview:

Well this is the final game of the prem season, a season in which we have played 'beautiful' football; and we have taken the game to another level. I can imagine that the prem trophy will be on display, and we will finally lift the trophy after the game.

Fergie rested alot of player in our first 0-0 draw of this season, at Chelsea. But I expect a full strenght team to play against the Hammers. West Ham will need a result to ensure safety, but with the Reds ready to field a full strenght team in front of the fans it might be along Sunday for the Hammers.

The 'undisputed' player of the season can also pick up the golden boot with a hat trick or share it with Drogba if he gets a brace. The Reds are going to be playing infront of their fans as Champions for the first time, and the players will have recharged after the hetic schedule that faced us by playing almost 3 games a week.

The Reds suffered a shock 0-1 defeat at Upton Park in December; and last season a Ruud van Nistlerooy goal gave us victory in the corresponding fixture. Obviously we will still have one eye on the F.A. Cup; but at Old Trafford not many teams get anything.

The Champions need no motivation, and Carlos Tevez coming and saying that: ' He will like to claim us as a sculp,' is going to do his team no favours at all- in fact it might just give the Champions the motivation to bag a few past the Hammers, that kind of talk will get his team religated.

I really can't see their team matching ours; we are superior all over the Park in terms of technical abaility- and it will be nice to sign off with a victory before the F.A. Cup final. A victory will take us to a club record of 92 points in a 38 game season.

这是英超本赛季最后一轮，在本赛季我们踢出了完美的足球并且水平提升到更高的层次。我可以想象冠军奖杯将出现在老特拉福德，并且我们将最终在比赛之后获得奖杯。

在同CHE的比赛中爵爷让许多球员坐到替补席上休息这是我们本赛季第一次出现0比0的平局。但是我期待我们队能够使出全力去击败斧头帮。西汉姆联需要一个好的结果来确保他们成功保级，但是在周日伴随他们的是一只要在球迷面前全力出击的红魔。

赛季最价球员（C罗）只有上演帽子戏法才能获得金靴，如果梅开二度则可以同德罗巴分享这一荣誉。红魔将本赛季第一次以冠军的身份展现在球迷面前，并且球员在经历了残酷的一周3赛日程以后得以休整。红魔在12月令人震惊的在厄普顿公园被0比1击败，并且同样这个时候上个赛季范尼的进球给我们带来胜利。很显然我们仍该多留一个心眼在足总杯但是没有什么队伍能在老特拉夫德能占到便宜。冠军不需要激励，并且特维滋说到：他很乐意列队为我们鼓掌，这可是他们队伍不原因干的事情。事实这正好给了冠军一些刺激去给斧头帮一些教训，这些话会让他们的队伍吃到苦头。我确实很难看到他们的队伍能与我们抗衡，就技术能力而言我们在这里占据优势，并且他会持续到在我们顺利拿下足总杯以后。38场比赛92分这是一个伟大的胜利将被记录在俱乐部中。

感谢猥琐的毛毛提供翻译:bz31:

Player to watch: Cristiano Ronaldo- Ronaldo is the 'undisputed' player of the season- need I say more.

Probable Line up:

VDS

Brown Rio Vida Heinze

Ronaldo Scholesy Carra Giggsy

Rooney Smith

Subs: Kuszie, Saha, Sheasy, Evra, Richardson, Ole.

PREDICTION: HOME WIN 4 - 0

4 - 0

The Champions to sign off in style!

2007-05-13 22:00
曼联  VS  西汉姆
ESPN(CN)  （直播）
广东体育频道  （直播）
广州竞赛频道  （直播）
上海电视台体育频道  （直播）
北京电视台6频道  （直播）
广西电视台体育频道  （直播）
深圳电视台5频道  （直播）
武汉电视台5频道  （直播）
天津体育  （直播）
泰星UBC  （直播）
大连电视台  （直播）
昆明4台体育频道  （直播）
香港有線63台英超台  （直播）
山东电视体育频道  （直播）
重庆体育频道  （直播）
福建TV8体育  （直播）

[ 本帖最后由 Carrick 于 2007-5-13 22:52 编辑 ]

作者: yyyh 时间: 2007-5-11 12:05
真长:bz36:

作者: 有印良品 时间: 2007-5-11 12:08
估摸着会放水的,习惯了这种情况了!

作者: zxt1222 时间: 2007-5-11 12:08
队员名字都是好肉麻的妮称啊:bz36:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 12:10

看赛马～～

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 12:12

原帖由 zxt1222 于 2007-5-11 12:08 发表
队员名字都是好肉麻的妮称啊:bz36:

多可爱的名字啊:bz36:

作者: 李亚鹏之吻 时间: 2007-5-11 12:27
:bz11: 希望特维斯还能进球

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 12:29
曼联对韦斯咸

:bz16:

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 12:30

胖子的雀斑 :bz36:

作者: zhenainideyi 时间: 2007-5-11 12:32
我看好曼联:bz3: :bz3: :bz3:

作者: Soccer_Fan 时间: 2007-5-11 12:39
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zxt1222 时间: 2007-5-11 12:43
才看到,
这个帖子原来是毛毛的TOEFL英译汉练习:bz36:

作者: CaMil 时间: 2007-5-11 12:49
收官之战要好好打
把好状态调整出来好迎接足总杯决赛

作者: hongxingf 时间: 2007-5-11 13:12
看好客队全取三分

作者: 脸盆蟑螂 时间: 2007-5-11 14:21
这场一定会打平！

作者: Soccer_Fan 时间: 2007-5-11 14:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pmasda 时间: 2007-5-11 14:49
要为足总杯留力嘛...sir不是和柯比什利是好友吗?看来西汉姆是要保级了

作者: wyy0217 时间: 2007-5-11 14:52
肯定放水！！
上替补～～
柯比什利和老头关系可不一般～～

作者: 脸盆蟑螂 时间: 2007-5-11 15:05
谢联 vs 维冈的比赛才是这轮的重头戏保级生死战啊

作者: hyyy 时间: 2007-5-11 15:07
随便玩

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 15:18
估计是平局

作者: csord 时间: 2007-5-11 16:31
怎么没有电视转播

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 16:35
支持西汉姆保级

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 16:36

奥谢的形象真拽

就跟“黑客帝国”里头的特工一样

作者: AIG 时间: 2007-5-11 16:52
这场时间真美，收官战了 :bz11:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 16:58
:bz2: 只有笨蛋中的笨蛋才能想出这么肉麻的昵称:bz36:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 16:59
:bz11: 估计都是平了，要放west ham保级啊
上海体育和广体应该都有

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 17:19

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 17:19
我露一小脸:bz13:

作者: AIG 时间: 2007-5-11 17:25
你丫刚来曼联就拿冠军了，真美 :bz31:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 17:26
有意见么:bz31:

作者: AIG 时间: 2007-5-11 17:28
F U ！:bz12:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 17:29
F U是不是Fu you 的缩写:bz1:

作者: 咖喱克 时间: 2007-5-11 17:33
请叫我——贱克

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 17:34
你是贱鸡

作者: 爱鸡 时间: 2007-5-11 17:37
谁叫我:bz12:

作者: 两块木头 时间: 2007-5-11 17:52
希望小董表现好些

作者: bbq2650 时间: 2007-5-11 17:53
曼联肯定赢的啦

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 17:55
:bz11: 打好这场默契球后，下赛季把董塞到west ham锻炼，把tevez买过来

作者: redhjz 时间: 2007-5-11 20:19
楼上的想法真大胆
不过不可能打得太明显啦
不然给他说打假球就麻烦了

作者: kimi518 时间: 2007-5-11 20:31

原帖由 两块木头 于 2007-5-11 17:52 发表
希望小董表现好些

他肯定上不了。。。。。

作者: kimi518 时间: 2007-5-11 20:32
全力出击。。。对其他的保级球队尊重。。。。。

作者: ☆手塚國光 时间: 2007-5-11 20:32
西汉母最后还有保级希望么!? 到时候要拉人家一把

作者: 量产型杀人王 时间: 2007-5-11 20:32

原帖由 咖喱克 于 2007-5-11 17:33 发表
请叫我——贱克

:bz15: :bz15: :bz15:

作者: C罗lin 时间: 2007-5-11 20:34
放西汉姆一马,以后就便宜卖特维滋给我们.. :bz11:

作者: ☆手塚國光 时间: 2007-5-11 20:38

原帖由 量产型杀人王 于 2007-5-11 20:32 发表

:bz15: :bz15: :bz15:

你头像是贝壳吗?

作者: 恩里克 时间: 2007-5-11 20:42
听说这场比赛小董有希望上场，希望他能表现好点

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 20:45

原帖由 ☆手塚國光 于 2007-5-11 20:32 发表
西汉母最后还有保级希望么!? 到时候要拉人家一把

西汉姆保级的希望最大了
谢菲尔德联队38
西汉姆联队38
维冈35
查尔顿33

最后一轮谢联vs维冈，肯定拼个你死我活。
即使西汉姆输给曼联，只要维冈不赢球，西汉姆照样保级。
如果西汉姆能在曼联身上拿一分，成功上岸。

作者: axin10 时间: 2007-5-11 20:47
来报道！:bz31:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 20:54

原帖由 sjj_Fisher 于 2007-5-11 20:45 发表

西汉姆保级的希望最大了
谢菲尔德联队38
西汉姆联队38
维冈35
查尔顿33

最后一轮谢联vs维冈，肯定拼个你死我活。
即使西汉姆输给曼联，只要维冈不赢球，西汉姆照样保级。
如果西汉姆能在曼联身上拿一 ...

对啊，无论如何，只要1分west ham就够了
最坏的情况是维冈赢了谢联，西汉姆输球，3队同集38分西汉姆的净胜球绝对劣势，这是它降级的唯一可能
所以在mu提前夺冠准备足总的情况下，主场和气收场大家好，mu还能再派董上去:bz1:

作者: kimi518 时间: 2007-5-11 20:57
。。。。。哪年我们输给稀罕木`冠军就没了？:bz15:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 20:59

原帖由 kimi518 于 2007-5-11 20:57 发表
。。。。。哪年我们输给稀罕木`冠军就没了？:bz15:

95吧，最后一轮
赛场上没有永远的敌人，只有共同的利益。。。:bz11:

作者: dean.shaw 时间: 2007-5-11 21:04
没有小董的份儿？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:15
那是预测:bz36:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:18
:bz36: 你对的起你的签名么？:bz15:

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 21:18
以后“预测”要用中文写，省去很多麻烦

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:27
贱克就是爱炫耀:bz31:

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:28
我非常喜欢TEVEZ，可惜感觉和鲁尼类型比较像

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 21:31
说两条刚刚从曼联官网看来的新闻

1、弗爵爷现在还不能确定内维尔能否在足总杯决赛上场，他表示怀疑。曼联在96、99、04年夺冠的足总杯决赛中，内维尔都上场了。但是今年的决赛是他第一次以队长身份上场（如果能上场的话）。

2、鉴于贝尔巴托夫的出色表现，热刺俱乐部准备给他开出新合同。贝尔巴托夫去年以1090万英镑的价格来到热刺，在英超的第一个赛季就表现突出，成为多家俱乐部的转会目标，包括切尔西、利物浦、曼联。热刺俱乐部去年与卡里克续约谈判破裂，不得不把卡里克卖给曼联，为了避免此类事情的发生，热刺吸取教训，决定加紧行动，确保贝尔巴托夫的未来依然在热刺。贝尔巴托夫现在的周薪是22,000英镑（好少啊）:bz2: ，据说热刺将提供给贝尔把托夫双倍于此的周薪（还是很少）:bz2:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:32
:bz11: 还好我看到了problel和prediction
照常理giggs和scholes大都不会首发，这两个老将够累的

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:33
“Gary has done some light running this week and a bit more aggressive work this morning,” revealed Ferguson.
“Gary在本周做了些轻量的跑步训练，今天早上他很有干劲。”弗格森透露。

“But obviously, he is up against it as far as the FA Cup final is concerned.
“显然的，随着足总杯决赛的临近，人们关注他能否上场。”

“We will give him every chance because he deserved it. But he will have to do some serious work next week and unfortunately I have my doubts whether he will make it.”
“我们会尽可能给他机会上场，这是他应得的。下周他会加大训练量，不幸的是我怀疑他能否成功。”

“Louis was pencilled in to play against City but unfortunately, he picked up a problem in his knee and he was still feeling it on Saturday morning,” said Ferguson.
“Louis被列入了曼城一役的比赛名单，但不幸的是，他的膝盖一直到周六早上都有点问题。”

Asked if Saha had any chance of returning against Chelsea, the Scot replied: “I would say not, no.”
被问及Saha是否有机会与在与Chelsea的比赛中上场，弗格森回答：“我会说‘没有’”

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:34

原帖由 axin10 于 2007-5-11 21:27 发表
贱克就是爱炫耀:bz31:

炫你性哥:bz15:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:39
"I want to stay," Saha told L'Equipe. I have just won my first title with Manchester United and it is really great.
“我想留下来，”Saha告诉《法国队报》。我刚刚随曼联第一次夺得联赛冠军，这真的很棒。“

"I want so much to win other titles with the club.
“我非常渴望随着俱乐部赢得更多锦标。”

"Interest from other clubs? I don't know anything. I love my club and I don't want to leave it.
“其他俱乐部的兴趣？我什么都不知道。我热爱俱乐部，我不想离开。”

"If they are saying other good strikers are coming to United I find that good, if that helps us defend our title and win others next year."
“他们说有其他优秀射手将来到曼联，这很好。这样会帮助我们卫冕以及在明年赢得更多。”

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:40
:bz6: :bz2: 咖喱啊，英文能不弄斜体的么？看着看着整个人就右倾了:bz36:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:41
:bz2: 我这怎么是直的

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:43
:bz36: 我说的是preview那里的，一小段斜体还受的了，一大段整体的斜，头看的好痛:bz36:

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:43
是直的，表理他，他眼睛斜:bz36:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:43
:bz15: 你力持

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:44

原帖由 peschinese 于 2007-5-11 21:43 发表
:bz36: 我说的是preview那里的，一小段斜体还受的了，一大段整体的斜，头看的好痛:bz36:

:bz36: 直接看中文吧

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:45
SAHA还是很忠的，而且很有实力，可惜有点玻璃:bz12:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:45
Man Utd (from): Van der Sar, Kuszczak, Brown, O'Shea, Ferdinand, Vidic, Heinze, Evra, Fletcher, Ronaldo, Scholes, Eagles, Carrick, Giggs, Richardson, Rooney, Smith, Solskjaer, Dong.

SIR可能让7或8中的一个休息

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:46

原帖由 axin10 于 2007-5-11 21:45 发表
SAHA还是很忠的，而且很有实力，可惜有点玻璃:bz12:

"If they are saying other good strikers are coming to United I find that good, if that helps us defend our title and win others next year."
很让我感动:bz4:

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 21:46
而且最好不要用加粗体

突出重点采用加粗和斜体

全部加粗，看起来很累

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:47

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:46 发表

"If they are saying other good strikers are coming to United I find that good, if that helps us defend our title and win others next year."
很让我感动:bz4:

我联的人都是很盅的！:bz4:

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:47

原帖由 sjj_Fisher 于 2007-5-11 21:46 发表
而且最好不要用加粗体

突出重点采用加粗和斜体

全部加粗，看起来很累

对！

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:48
改了啦:bz4:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:49
:bz13: 咖喱就是粗点，给大家添麻烦了:bz11:

作者: memoryfang 时间: 2007-5-11 21:50
今天才11号:bz2: :bz2:

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:50
咖喱咖喱 :bz16:

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:51

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:48 发表
改了啦:bz4:

知错就改，还是好孩子地:bz16:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:51

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:48 发表
改了啦:bz4:

:bz36: 也用不着哭吧，看着凄惨:bz58:

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:51

原帖由 axin10 于 2007-5-11 21:51 发表

知错就改，还是好孩子地:bz16:

你说我么 :bz13:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:52
有消息称我们要跟利物浦争Gremio的巴西中场Lucas，他是巴西U20国家队队长

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:52

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:52 发表
有消息称我们要跟利物浦争Gremio的巴西中场Lucas，他是巴西U20国家队队长

买来做你的替补？

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:53
还有，桑普多利亚希望租借Rossi

作者: axin10 时间: 2007-5-11 21:53

原帖由 RonceNt 于 2007-5-11 21:50 发表
咖喱咖喱 :bz16:

小花，小花:bz16:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:53

原帖由 memoryfang 于 2007-5-11 21:50 发表
今天才11号:bz2: :bz2:

其实是开个帖子聊聊，灌灌水:bz36:

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:53

原帖由 axin10 于 2007-5-11 21:53 发表

小花，小花:bz16:

阿性阿性 :bz15: :bz15:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:54
rossi应该回来比较好，这赛季可以看出其实攻击人员也不是时时充裕的

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:54

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:53 发表
还有，桑普多利亚希望租借Rossi

Ross又有球踢了 :bz31:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:54

Newcastle striker Michael Owen was spotted mixing with Manchester United players at Chester racecourse.

Owen - who yesterday won a call-up to the England B squad - relaxed by chatting on the phone to United star Wayne Rooney. They smiled and waved to each other despite being just yards apart.

Watching were United boss Sir Alex Ferguson, who wants to sign Owen, and Sam Allardyce, who will soon be fighting to keep him at Toon.

Allardyce takes over as Newcastle boss next week and his first task will be to sit down with Owen and thrash out the future.

Big Sam does not want Owen to leave but knows his hands will be tied if the player uses the £9m get-out clause in his contract.

Meanwhile, Manchester United’s winning streak continued as the team cleaned up at the races.

Defender Rio Ferdinand, 28, began the day with a winning £1,000 punt on 6-4 ON shot Maraahel.

Boss Ferguson, Gabriel Heinze and Wes Brown also backed the horse.

鲁尼居然是打电话给欧文的:bz58:

作者: RonceNt 时间: 2007-5-11 21:55

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:54 发表

Newcastle striker Michael Owen was spotted mixing with Manchester United players at Chester racecourse.

O ...

关系不一般呐 :bz36:

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:56
文中还提到了Rio Ferdinand, Boss Ferguson, Gabriel Heinze and Wes Brown 赌的马都赢钱了:bz36:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 21:58

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:56 发表
文中还提到了Rio Ferdinand, Boss Ferguson, Gabriel Heinze and Wes Brown 赌的马都赢钱了:bz36:

而且是同一只吧

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 21:59
:bz36: 马量词是用匹滴:bz16:

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 22:00
那马子呢？

作者: Carrick 时间: 2007-5-11 22:00
条:bz36:

作者: sjj_Fisher 时间: 2007-5-11 22:00

原帖由 Carrick 于 2007-5-11 21:52 发表
有消息称我们要跟利物浦争Gremio的巴西中场Lucas，他是巴西U20国家队队长

FM06里买了他的，厉害的球员，评价是“中场指挥官”

作者: peschinese 时间: 2007-5-11 22:00
错，是一群。。。

作者: axin10 时间: 2007-5-11 22:03

原帖由 RonceNt 于 2007-5-11 21:53 发表

阿性阿性 :bz15: :bz15:

我不喜欢这个名字！:bz5:

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)