PES2018 SMOKEX20汉化补丁~~~~~~~~~~~~~~~~~~6.7更新

SINOSTEEL · 发表于 2018-5-25 09:54

楼主，阿森纳前锋恩克蒂亚，应为恩凯蒂亚！

jimmell · 发表于 2018-5-25 10:53

尼日利亚前锋伊哈洛，王涛解说是伊格哈洛，还有百度上翻译伊加洛。这个请楼主拿捏一下。

lisi78151 · 发表于 2018-5-25 22:01

感谢楼主分享

三帆达人 · 发表于 2018-5-25 22:35

您好，x20汉化补丁，英冠布里斯托尔城写成了布里斯托尔成，这个比球员翻译什么的眨眼太多，希望能修正

三帆达人 · 发表于 2018-5-26 13:08

富勒姆那个著名妖人是瑞恩塞塞尼翁写成了“塞塞尼翁”没有问题，但另一个是史蒂文塞塞尼翁，却写成了“瑞恩塞塞尼翁”相必是没有仔细核对导致的。希望楼主还是把修改器共享一下，大家合力修正错误，类似的错误实在是太多了

包咩包哦 · 发表于 2018-5-26 14:01

三帆达人发表于 2018-5-26 13:08
富勒姆那个著名妖人是瑞恩塞塞尼翁写成了“塞塞尼翁”没有问题，但另一个是史蒂文塞塞尼翁，却写成了“ ...

我哪敢发修改器。。。做软件那个都没发我发得他同意。。。用阿尔法修改器也能做到的

包咩包哦 · 发表于 2018-5-26 15:13

修正系列又出了，觉得我改得慢的朋友可以自行使用阿尔法编辑器自行修改！

cool123123 · 发表于 2018-5-26 17:55

包咩包哦发表于 2018-5-26 15:13
修正系列又出了，觉得我改得慢的朋友可以自行使用阿尔法编辑器自行修改！

继续顶楼主，我是没时间修正

cool123123 · 发表于 2018-5-26 17:56

问下楼主如果开裆大师联赛，以后更新楼主修正汉化，是否存档里的名字也修正了么？

guoqiang · 发表于 2018-5-26 19:16

匈牙利队比赛点菲奥拉就会退出游戏

包咩包哦 · 发表于 2018-5-26 20:50

cool123123 发表于 2018-5-26 17:56
问下楼主如果开裆大师联赛，以后更新楼主修正汉化，是否存档里的名字也修正了么？

挂载CPK汉化不会影响到存档但是修改了球员数据会影响到

cool123123 · 发表于 2018-5-26 21:45

那我先开裆玩下，继续支持楼主修正汉化

rnkg · 发表于 2018-5-26 23:25

辛苦了，感谢

十三啊 · 发表于 2018-5-27 11:22

辛苦了谢谢

SINOSTEEL · 发表于 2018-5-27 12:44

楼主，阿森纳队替补门将22号应该译为马特.马西; 切尔西队后腰44号应该译为阿姆帕杜; 北爱尔兰队前锋对应应该译为康纳·华盛顿, 凯尔·拉弗蒂 , 利亚姆·博伊斯, 约什.马金尼斯。

[原创] PES2018 SMOKEX20汉化补丁~~~~~~~~~~~~~~~~~~6.7更新