楼主: 澄仙
打印 上一主题 下一主题

[询问] 47球场汉化补丁 基于巴萨20号修正版 全部47个球场名已简单汉化完毕更新下载地址

    [复制链接]
16#
 楼主| 发表于 2011-12-25 23:04 | 只看该作者
回复 15# 占山为王


    谢谢  还有其他的答案吗?  空的太多了!
17#
 楼主| 发表于 2011-12-25 23:05 | 只看该作者
第七个是荷兰的阿雷娜球场,忘了是阿贾克斯还是埃因霍恩的主场了,貌似在阿姆斯特丹
占山为王 发表于 2011-12-25 22:42



    荷兰马特阿雷娜球场  是这个吗?
18#
发表于 2011-12-25 23:13 | 只看该作者
荷兰马特阿雷娜球场  是这个吗?
澄仙 发表于 2011-12-25 23:05



    我就知道有个直译过来的阿雷娜球场,在阿姆斯特丹,其他的就不知道了啊,不好意思,帮不到你
19#
 楼主| 发表于 2011-12-25 23:13 | 只看该作者
英文网站,号称收录223个国家超过1万个球场的资料,不过随便搜了几个楼主说的,没搜到。。。
zhaolanhuo 发表于 2011-12-25 22:33



    谢谢  一个个核对一下图片也是好的  呵呵
20#
发表于 2011-12-25 23:30 | 只看该作者
这个不好翻译呀!
21#
发表于 2011-12-25 23:41 | 只看该作者
德国补丁球场?怎汉化?我手上也有点资料...
22#
 楼主| 发表于 2011-12-25 23:51 | 只看该作者
更新部分翻译依据,真实球场和游戏的球场预览雨对比
23#
 楼主| 发表于 2011-12-25 23:52 | 只看该作者
回复 21# abcdcan


    这些球场都是德补的球场数据吗?  麻烦给下翻译吧!  谢谢
24#
发表于 2011-12-26 00:00 | 只看该作者
巴萨20号 做的有些漏了 。AC 米兰的有些人没脸型 ,还有有些脸型没更新,还有元老在别的大补都有脸型而20号就没有 。还有球场没汉化 ,还有阿德 ,  如果能做把这些加进去现在元旦快出中超补丁了 ,能否和巴萨20号溶解,还是个未知数!不过巴萨20做的也很优秀 。你想汉化,那你加上我吧 ,我帮你 ,在家现在也是闲着 ok 403629238 qq 号 。
25#
 楼主| 发表于 2011-12-26 00:15 | 只看该作者
德国补丁球场?怎汉化?我手上也有点资料...
abcdcan 发表于 2011-12-25 23:41



    帅哥  用hex找到存档里对应的英文词翻译那17个  然后再用hex修改exe里的30个翻译:bz3:
26#
发表于 2011-12-26 00:24 | 只看该作者
汉化工具1.03还没出,请问你是怎么编辑的汉化啊?
27#
 楼主| 发表于 2011-12-26 00:36 | 只看该作者
回复 26# aKu5202012


    十六进制直接改,汉化工具的原理也就是这样的
28#
发表于 2011-12-26 01:09 | 只看该作者
回复  aKu5202012


    十六进制直接改,汉化工具的原理也就是这样的
澄仙 发表于 2011-12-26 00:36

  什么十六进制,不懂,因为是新手,敬请原谅!!!
29#
发表于 2011-12-26 01:21 | 只看该作者
平产看球看得少,基本只知道圣西罗……其他的还是通过实况才慢慢知道的……
帮不上忙了,不过强力支持一下敬业的工作者!
30#
 楼主| 发表于 2011-12-26 01:38 | 只看该作者
更新球场名汉化的下载地址!大家顶起哈!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表