“让3完成一次打正球门的射门”这任务什么意思呀？

星月黄龙 · 发表于 2011-10-13 14:29

回复 15# xyzsss

必须打正3次门框的射门但3脚射门必须进一个球

东山费格信 · 发表于 2011-10-13 14:34

翻译的问题。。。

射中球门3次，中柱的不算。
可以是门将扑到球，或者进球。

zgy118 · 发表于 2011-10-13 14:55

不仅打正还要进球，难度很大啊

星月黄龙 · 发表于 2011-10-13 15:08

回复 1# duoduo2008

楼主看这个帖子 http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?from=notice&tid=1021373

orangexu · 发表于 2011-10-13 16:36

射正球门三次，然后在内射三次，哈哈

ricky6290040 · 发表于 2011-10-13 16:41

无语的翻译。。。还好大家都能看懂点英文。。。

BALLCK · 发表于 2011-10-13 17:18

是让自己·完成三次能打中门框范围内的射门

kszhitomi · 发表于 2011-10-13 17:29

这任务我是英文版的,你那版本翻译有错误,正解应该是"至少3次射门在球门范围内"

一碗辣酱面 · 发表于 2011-10-13 21:44

3中2进1——失败！

wwfer · 发表于 2011-10-14 09:50

让三号进一球？
hp88511655 发表于 2011-10-13 13:52

太帅了

zhengyuhang1991 · 发表于 2011-10-14 09:56

意思是你要射门3次或3次以上,其中有一次或一次以上射中门框内就行了

iamin1988 · 发表于 2011-11-6 02:33

不行啊，我射正3次，还是任务失败。。。

qthy1985 · 发表于 2011-11-6 13:49

就是.全场比赛完成三次门框范围内的射门

damao6922 · 发表于 2011-11-6 14:12

就是让小三也进一个

小猛男 · 发表于 2011-11-6 14:29

这还需要解释吗？射3次门要进一颗球 3次机会射完没进算失败

[询问] “让3完成一次打正球门的射门”这任务什么意思呀？