基于40球场汉化

xwhczl1981 · 发表于 2015-12-26 11:52

40球场英文翻译的蛋疼请大伙帮忙翻译下我汉化后在上传给大家
下面是附件请按顺序汉化后上传给我谢谢大家一起努力么我感觉应该有很多人用了40球场也不知道哪个匹配球队的

汉化后请上传给我谢谢.rar (30.79 KB, 下载次数: 83)

基于40球场汉化

yguangjfeng · 发表于 2015-12-26 11:57

你是单独做个小补丁么？最好别再搞个1.5G的东西出来。。。。
等着，我给你汉化。

C.Ronaldo【7】 · 发表于 2015-12-26 12:00

{:5_456:}已经用上了球场名汉化，但是没有匹配球队名。

zaohuajia · 发表于 2015-12-26 12:19

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-26 12:00
已经用上了球场名汉化，但是没有匹配球队名。

怎么用的

DAIYIYUAN · 发表于 2015-12-26 13:01

这个41座球场早已经有人汉化了······不用麻烦了吧

DAIYIYUAN · 发表于 2015-12-26 13:11

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-26 12:00
已经用上了球场名汉化，但是没有匹配球队名。

除了那几座豪门有真实球场，其他球队没有就随意编辑吧，喜欢哪个编辑哪个，都是很伸缩的。一般我只是匹配要打得那个联赛的20座和其他联赛豪门，方便打欧冠和联赛不审美疲劳。

DAIYIYUAN · 发表于 2015-12-26 13:13

至于西甲球场包更用不到汉化了，球场预览图有联赛标志和球队标志，更好匹配。

guangming900126 · 发表于 2015-12-26 13:15

C.Ronaldo【7】发表于 2015-12-26 12:00
已经用上了球场名汉化，但是没有匹配球队名。

同求

yguangjfeng · 发表于 2015-12-26 14:29

本帖最后由 yguangjfeng 于 2015-12-26 15:38 编辑

汉化球场.rar (791 Bytes, 下载次数: 145)
有4个假球场，其中一个有对应的真球场，其他三个没有对应的真球场，我的修改建议在文档里。
格式是：球场名 - 所在城市
没加主场球队

yguangjfeng · 发表于 2015-12-26 14:31

DAIYIYUAN 发表于 2015-12-26 13:01
这个41座球场早已经有人汉化了······不用麻烦了吧

在哪儿呢？

xwhczl1981 · 发表于 2015-12-26 14:53

yguangjfeng 发表于 2015-12-26 14:29
有4个假球场，其中一个有对应的真球场，其他三个没有对应的真球场，我的球该建议在文档里。
格式是：球 ...

好您是要自己打包自己打包就小了不过前提是自己会
还是要整个球场啊整个球场 1G大小

yguangjfeng · 发表于 2015-12-26 15:37

xwhczl1981 发表于 2015-12-26 14:53
好您是要自己打包自己打包就小了不过前提是自己会
还是要整个球场啊整个球场 1G大小

我下的41球场是1.45G的，外带一个小修补，高清绿化什么的都没弄。。。
我倒是有工具，但是不知道是改哪个文件，怎么改，你能简单教教我吗？我想自己挂个小补丁就行了，再下个这么大的太累了。。。

C.Ronaldo【7】 · 发表于 2015-12-26 16:05

DAIYIYUAN 发表于 2015-12-26 13:11
除了那几座豪门有真实球场，其他球队没有就随意编辑吧，喜欢哪个编辑哪个，都是很伸缩的。一般我只是匹配 ...

其实我主要是玩西甲，我用的就是西甲的球场包。

xwhczl1981 · 发表于 2015-12-26 16:33

yguangjfeng 发表于 2015-12-26 15:37
我下的41球场是1.45G的，外带一个小修补，高清绿化什么的都没弄。。。
我倒是有工具，但是不知道是改哪 ...

解包球场文件依次点开common/etc/pesdb/Stadium.bin 文件就是汉化我给你的是汉化好的etc包你直接覆盖在打包cbk即可
会么？我会我就上传给你自己打包

xwhczl1981 · 发表于 2015-12-26 16:51

yguangjfeng 发表于 2015-12-26 15:37
我下的41球场是1.45G的，外带一个小修补，高清绿化什么的都没弄。。。
我倒是有工具，但是不知道是改哪 ...

etc.rar (3.53 KB, 下载次数: 99)

[讨论] 基于40球场汉化