查看: 2296|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

次时代FIFA10 第二次升级内容(含译文)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-16 10:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译者:stanhjd

fifa10 升级 360/ps3

在线方面:
PS3
在线
1.改善玩家因为中场休息频繁设置菜单,收发XBM信息导致的掉线
2.改善玩家在在线对战中观看对方FIFA玩家名片的掉线

XB/ps3:
所有分区都会有统计列出,有足够的球队来填补(50队伍,所以第3分区应该开始有统计,一旦有101个队的排名)。

XB360 :
PRO模式下ranked比赛能正确搜索玩家

经理模式:
XB/ps3:
1.玩家档案修改位置 不再那么妨碍屏幕。。冏。。
2.租借球员到某些队伍不再被对方队伍挂牌出售(人渣啊!!!)
3.球员不再因为模拟比赛而未经玩家允许被出售
4.門將的不失球場次不再會錯算為助攻
助攻只算在傳球直接導致本方進球的那位球員身上 5.租借球员仍旧属于42名球员的名额,所以玩家不能比他们球队大的球队
6.选择不续约的球员不会造成球队的预算将进一步减小。

Live Season 2.0:
XB/ps3
1.球员会通知玩家不能首发
2.玩家将可以使用LIVE SEASON,所有赛事将正确跟随现实
3 正确更新年轻球员年龄

统计:
Xb:
1.所有的比赛/排名上更正排行榜
2.玩家退出/断开经过5分钟 将看作DNF和输。

XB/ps3
1:全部比赛能正确统计(不再有存在丢失数据)
2.FIFA Interactive World Cup数据能启动
3.区域联赛每月复位统计

游戏:
1.ONLINE模式下游戏队伍AI提升为world class
2 双方可见选队

New FIFA 10 patch this week, EA keen to address remaining issues News Xbox 360 PlayStation 3 News by Tom Bramwell

EA Sports has told Eurogamer that a large number of the problems reported with FIFA 10 on the official forums have been addressed or will be addressed by a new patch, which should be out this week.
"We have already created one patch based on gameplay feedback after the demo went live, and we are now creating another one that will go out this week (fingers crossed), in order to give our gamers the best possible experience," a spokesperson for EA Canada told Eurogamer overnight.
We asked whether issues with Game Face, Live Seasons, Club Mode and disconnections were connected, and whether there was any progress sorting them out.
On Game Face and Live Seasons, we were referred to EA's public posts on the subject, which include advice on Game Face usability and a workaround for people experiencing problems with Live Seasons 2.0.
For Club Mode, we were told that problems were "to do with stat-tracking and should be fixed as a result of server-side fixes and some updates in [the new patch] that is going out shortly".
Disconnections, meanwhile, are "a PS3-only issue - caused by us using PSN 'Rich Presence' - so if you had lots of friends all playing FIFA at the same time it overloaded PSN code. Fixed in Patch 2, and by reducing friends lists [in the meantime]."
Manager Mode has also been a bone of contention, with many users reporting bugs, such as the AI flogging your players without asking. Whoops. EA told Eurogamer it's "addressing a number of these issues in the next update due any day soon. Notably AI selling your players without your permission, form, goalie assists, budgets and improvements to stability."
FIFA 10's general gameplay, however, will not be altered. "We're not intending to change any gameplay," he were told. "Our Metacritic reflects that part of the game more than any and we're very happy with the quality of the on the pitch action - and the overwhelming positive feedback from our fans."
But we weren't done there. Did you know some of the kits are incorrect? Some gentlemen on the EA forums noticed.
"Every year we do our best to be 100 per cent accurate," EA replied. "That said, we are dependent on our partners at leagues and clubs providing us with the reference. It's usual that we get these for the vast majority of our clubs, but for some we do not - and they will have errors or omissions.
"Indeed, sometimes the clubs change their minds [when we've already started] building the kits! That said - all our kits etc. are approved by the manufacturers, clubs and leagues - but with a game the size of FIFA there will always be a small number of disappointed kit aficionados."
Finally, we asked what the team actually did when it was faced with problems around a game launch. Surely everyone's off on the beach by then?
Apparently not. "It's the same every year - we don't have a moment to bask in the glory of a great game," came the response. "We've had the entire team mobilised to look into nearly every real and imaginary issue that's been reported - and this has been a 24/7 effort.
"We've improved some things that we thought needed to be improved, and will evaluate other reports as they come in. As I say - we're continuing to monitor, and our second update is proof that we've not 'fired and forgotten' about the game.
"We want to make sure people are not just going to enjoy FIFA for a few days, but continue to enjoy it for the next year at least."
Check out our FIFA 10 review to see what we thought of it overall

[ 本帖最后由 WJKEN 于 2009-10-22 14:58 编辑 ]
2#
发表于 2009-10-16 10:52 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
3#
发表于 2009-10-17 00:32 | 只看该作者
说记好了么?
都已经周五了,明天周六怎么要让我们玩个双休吧!
4#
发表于 2009-10-17 01:56 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
5#
发表于 2009-10-17 07:50 | 只看该作者
现在还没玩上是苦恼的
6#
发表于 2009-10-17 09:10 | 只看该作者
都鸟语...看着累~:bz2:
7#
发表于 2009-10-17 12:41 | 只看该作者
原帖由 xushuo1987 于 2009-10-17 01:56 发表
悲剧的是我在加拿大还没玩上10呢。。。EBAY了一个香港寄过来的。。。还没收到。。。等啊等。。。

我就知道祖国好才回来。。。

[ 本帖最后由 bestboyYMS 于 2009-10-17 16:59 编辑 ]
8#
发表于 2009-10-17 15:30 | 只看该作者
很好 期待中
9#
发表于 2009-10-17 16:59 | 只看该作者
周六了。。。。。更新呢!
10#
发表于 2009-10-22 23:42 | 只看该作者
Live Season 2.0我根本不能玩,还说更新!胡扯了
11#
发表于 2009-10-23 10:34 | 只看该作者
等到现在了 怎么更新还不来!
12#
发表于 2009-10-23 22:46 | 只看该作者
游戏本质貌似没改变啊!?~
13#
发表于 2009-10-23 23:52 | 只看该作者
58678518
14#
发表于 2009-10-24 01:06 | 只看该作者
原帖由 £阿仙奴£ 于 2009-10-23 22:46 发表
游戏本质貌似没改变啊!?~

原来我等的球员能力更新只是状态的起伏而已!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表