查看: 3751|回复: 31
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 刚下完踢了两局,感觉这次的中文解说是被迫出来的!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-26 03:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
太晚了,才踢了两局。第一次可以有4人的解说,进球也叫球员名字和球队名字了,这绝对是很好的解说。但是才踢了两局就发现了很多,很多解说时机的错误了,比如:我选欧冠,小组赛第一场。王涛居然说是经过了一个赛季的努力,决赛开始了。唉,应该是时间问题吧,都没有整合好解说,浪费了好几个月的努力啊。
2#
发表于 2009-9-26 04:01 | 只看该作者
BUG不可能没有,只希望少点:bz19:
3#
发表于 2009-9-26 04:01 | 只看该作者
這個你要是會日語的話,你去聽聽日語解說估計也是這個問題
4#
发表于 2009-9-26 04:02 | 只看该作者
没有十全十美!
5#
发表于 2009-9-26 04:02 | 只看该作者
原帖由 飛翔鳥 于 2009-9-26 04:01 发表
這個你要是會日語的話,你去聽聽日語解說估計也是這個問題

同意:bz11:
6#
 楼主| 发表于 2009-9-26 04:04 | 只看该作者
原帖由 飛翔鳥 于 2009-9-26 04:01 发表
這個你要是會日語的話,你去聽聽日語解說估計也是這個問題



这个我估计是中文解说导入的错误,如果日语这里也错的话,K社的制造水平也太差了。
7#
发表于 2009-9-26 04:06 | 只看该作者
應該不是。以前的中文解說像這種錯誤都是有的,現在LZ又聽到了,應該是解說文件本身的問題。
8#
发表于 2009-9-26 04:08 | 只看该作者
原帖由 飛翔鳥 于 2009-9-26 04:01 发表
這個你要是會日語的話,你去聽聽日語解說估計也是這個問題



日語的錯誤不能說絕對沒有 但是非常少 因為我完全聽的懂 在日8年
9#
发表于 2009-9-26 06:59 | 只看该作者
8楼的强悍
10#
发表于 2009-9-26 07:06 | 只看该作者
7楼是唐朝乐队的FANS?
11#
发表于 2009-9-26 07:14 | 只看该作者

回复 1# hichenyq 的帖子

没错啊!欧冠小组赛是球队上个赛季一个赛季的努力,除了预选赛外都可以叫做决赛阶段啊!
呵呵
12#
发表于 2009-9-26 07:36 | 只看该作者
:bz36: 日到虚脱了没?
13#
发表于 2009-9-26 07:52 | 只看该作者
等下载好了咱也体验一把
14#
发表于 2009-9-26 08:06 | 只看该作者
这种错误不用计较
15#
发表于 2009-9-26 08:09 | 只看该作者
张炬的那张照片很珍贵啊
唐朝现在什么状况呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表