《民间100%汉化的实际使用（内有详细图）和各种EDIT.BIN的解析》更新放出汉化补丁下载 ...

qimeng23 · 发表于 2010-10-7 14:48

本帖最后由 qimeng23 于 2010-10-7 17:22 编辑

民间100%汉化补丁实际就是：官方繁体中文汉化+简体中文球队+中文球员名+最新中文转会补丁结合而成，原先的官方繁体中文汉化内有一些字无法显示以及很多句子显示不正常，我替换了字库后显示正常（这也是我唯一自己动手的地方）
我已经说过这个补丁是我自己整合而来，引用哪里的文件和受到谁的启发都有详细说明。希望各位喷子尊重一下。。。我并非偷窃别人果实之人…… - -！

100%完整汉化下载地址：http://u.115.com/file/f1af8f9c9e

应大家要求，以下是注意事项和使用说明，以及使用后的截图效果！！

1，下载包中我说的"不完全转会补丁" 实际就是那个“适用于0.9简体中文最新中文转会补丁”。我自己修改了部分数据，并做了个贝克汉姆的脸后保存的。所以大家如果不需要，可以自行去用自己的EDIT.BIN。最好是那个中文转会补丁，这样可以比较好的实现100%汉化效果。如果没有，也基本就是球队名会是英文(注意，这个球队名是英文，也是真实队名，不再是官方原版自带的假英文名，所以问题不大），如果喜欢汉化，但是球员名单希望是英文的，那你们用那个国外完全真实的那个英文转会补丁即可。

2，下载包中的DT05_C就是我修复后的官方繁体中文界面文件，DT04是我已经导入了国外那个完全真实补丁0.1 光影队会后的，应该还不错的，如果不喜欢，大家可以用自己的原来的简体中文0.9那个DT04，效果也是一样。

3，球衣问题，也就是英超球衣而已。用最新中文转会补丁，本身就存在英超球衣会还原为官方原版自带的球衣的问题。所以英超球迷请慎用EDIT.bin，你们可以继续用你们原来的，或者用我接下来后面介绍的一个EDIT.BIN。

……………………………………………………………………多图杀猫分割线……………………………………………………

最后说一下EDIT.BIN

就我知道的，我用的，目前是4种EDIT.BIN
1是EPT昨晚刚刚出的只对应原版的中文球员实名，没转会，用了也一样会有英超球衣消失的情况。

2是国外那个完全真实补丁0.1最近一直在更新的全英文EDIT.bin，用了就是英文名字，英文球队名，联赛名称也一样会是英文，如果你导入过真实英超球衣的话，英超球衣会依然在，转会也很新

3是不完全中文补丁，较好的对应了国外真是不定0.1，用了就是球队名中文，球员名是99%的中文，个别还是英文。但是用了的话，英超球衣还会在，转会一样很新，所以我推荐非要看中文的话，英超球迷可以选择这个= =！

4就是那个所谓的适用于0.9简体中文最新中文补丁，用了以后，全部中文了，但是对于导入过真实球衣的玩家来说，英超球衣就又还原了。转会也很新。其余没什么问题。

最后要说的是用 2和3的EDIT.BIN的话。。。在编辑球员编辑球员里其他球员里你可以在最后看到一栏《自由球员》，也就是经典球员5后面还有一个（前提是你要全部解锁了哈）。
注意，你用 1和4的话，是看不到这个《自由球员》的，不知道为什么。。。我也想有人能告诉我

用2的话，自由球员数量是210个
用3的话，自由球员数量是749个。。。。。
好还是不好，有用还是没用，大家自己也想想吧。。。
下面是关于2 和 3 EDIT.bin 的图看

759199361 · 发表于 2010-10-29 13:30

民间- -！

天飘着雨 · 发表于 2010-10-29 13:25

回复 1# qimeng23

看看喃

414512765 · 发表于 2010-10-7 19:44

LZ你抄袭我的，也不注明下。

monarchknight · 发表于 2010-10-7 19:26

这么牛叉！汉化小组们都还没出……

qimeng23 · 发表于 2010-10-7 19:23

回复 35# slslslsl4321

http://u.115.com/file/f1800cdeb

slslslsl4321 · 发表于 2010-10-7 18:57

LZ，存档2和3在哪里下啊？

taoyiliang · 发表于 2010-10-7 17:25

技术贴,要支持，还是民间的快呀。

qimeng23 · 发表于 2010-10-7 17:22

下载地址搞好了

yaoyao8739 · 发表于 2010-10-7 17:22

辛苦楼主了

618108 · 发表于 2010-10-7 17:15

在哪里下载？

羽化菩提 · 发表于 2010-10-7 17:13

哎呦，不错哦！

chenzhengwqsk · 发表于 2010-10-7 17:06

LZ能不能把你第三个EDIT.BIN的下载地址贴一下。。。谢谢了~

715211994 · 发表于 2010-10-7 16:52

赞一个，继续加油，争取完美

sx546682214 · 发表于 2010-10-7 16:48

赞不错

[原创] 《民间100%汉化的实际使用（内有详细图）和各种EDIT.BIN的解析》更新放出汉化补丁下载 ...

相关帖子

浏览过的版块