查看: 3682|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

[分享] PSP_WECG2009_Go_for_Asia_SP1英文CJK存档放出!!(28/5更新)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-5-28 21:18 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
转帖请保留以下信息内容。

最新更新请关注原帖:
http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=749191

存档只适用於PSP_WECG2009_Go_for_Asia_SP1游戏:
http://bbs.winning11cn.com/viewthread.php?tid=733322

存档是以renyijunhm大5月27日的更新为基础,进行手动翻。

【存档特点】
- 99%的外籍球员都改为英文名。(1%是由于可能会有遗漏)
- 英文名都是第一个字母大写,后边小写,保持美观。
- 中超的外籍球员名字取自维基百科,有些找不到的便根据语音翻译。(2~3人左右)
- 中日韩球员保持中文名字。
- 在日本球员的姓名中间加上空格。
- 在姓名共两字的中国球员名字中间加上空格。

【存档更新】
- 解决了夸雷斯马的转会问题。(谢谢renyijunhm大)





【存档下载】
MU下载:
http://www.megaupload.com/?d=6UV0YDML

纳米盘下载:
http://www.namipan.com/d/57297e9ed716d395ce206f501980b6bedd88812f33d91000

[ 本帖最后由 flywithme 于 2009-5-30 10:26 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +20 收起 理由
BOBcai + 20 精品文章

查看全部评分

25#
发表于 2009-6-21 14:54 | 只看该作者
有没有中文存档更新啊
24#
发表于 2009-6-15 17:38 | 只看该作者
为什么不改成汉字的?
23#
发表于 2009-6-14 18:22 | 只看该作者
有中超啊?
22#
发表于 2009-6-14 17:18 | 只看该作者
好帖子 千万别沉了  
还有希望LZ能不断更新啊   
向您表示最崇高的敬意:bz13:
21#
发表于 2009-6-11 13:36 | 只看该作者
會更新嗎?
20#
发表于 2009-6-6 23:52 | 只看该作者
支持一下
19#
发表于 2009-6-6 21:00 | 只看该作者
感谢楼主!
18#
发表于 2009-6-6 18:15 | 只看该作者
顶一下
17#
发表于 2009-6-6 17:54 | 只看该作者
多谢分享 辛苦了 希望能继续更新下去啊。。。:bz62:
16#
发表于 2009-6-6 12:24 | 只看该作者
dddddddddddddddd
15#
发表于 2009-5-30 21:46 | 只看该作者
中超有更新么
14#
发表于 2009-5-30 20:56 | 只看该作者
我用的時候...為什麼所有人都是英文名:bz8:
中日韩球员也是英文名
13#
发表于 2009-5-30 20:26 | 只看该作者
原帖由 287916397 于 2009-5-30 18:41 发表
有病找虐呢  有中文不玩,玩英文....玩原版多好阿....浪费汉化组心血

flywithme玩家把球员名一个个的手动修改挺不容易的,你不喜欢不代表别人也不喜欢啊,你所说的浪费汉化组心血,他只是把球员名改英文啊,英文名有英文名的特点,看起来舒服,汉化组主要是汉化文本数据,至于球员名除了中日韩球员外其他的还是英文的看起来舒服,287916397玩家ok了吗,不喜欢可以不发言不去下载
12#
发表于 2009-5-30 18:41 | 只看该作者
有病找虐呢  有中文不玩,玩英文....玩原版多好阿....浪费汉化组心血
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表