无敌了！we09日语解说中关于中国队的特定解说词！！！（同样听到这句的进来谈谈感想） ...

qitaoran · 发表于 2008-12-26 22:06

今天无聊，用中国队打日本友谊赛，本来我只想听听几个中国球员的发音的，没想到踢着踢着解说开始说国足了，然后就听到这么一句

中国、眠れる獅子目を覚ます（中国，刚醒来的狮子）

这句话大家听到过没有，实在是很强大啊。我确定自己没有听错哦！！

[ 本帖最后由 qitaoran 于 2008-12-27 09:09 编辑 ]

qitaoran · 发表于 2008-12-28 01:03

原帖由 hexiaowudi 于 2008-12-27 22:49 发表
可能是通用的话吧！

不是通用的话，每个球队都有他们自己的专用语。

ROYMULE · 发表于 2008-12-27 23:04

KAWAYI~~~:bz36:

樓上的聲音 · 发表于 2008-12-27 22:59

来观望5L头像:bz3:

hexiaowudi · 发表于 2008-12-27 22:49

可能是通用的话吧！

马赛单车 · 发表于 2008-12-27 22:46

原帖由 21gmss 于 2008-12-27 07:19 发表
国足不是「眠れる獅子」而是「眠れる死屍」:bz49: 国足踢出高水平比赛那就是「眠れる死屍目を覚ます」

不错，这话说得国足可以来高潮了。

马赛单车 · 发表于 2008-12-27 22:43

有这话？
换成日语解说后没用过中国队
待会用下中国队试试

:bz7:

sosoyt · 发表于 2008-12-27 22:41

10楼说得太对了./..

圣.西罗球童 · 发表于 2008-12-27 22:03

梦游ING

￡阿仙奴￡ · 发表于 2008-12-27 21:52

梦游还差不多...~:bz36:

saily · 发表于 2008-12-27 21:39

中国队。。。。。唉:bz2:

qitaoran · 发表于 2008-12-27 21:34

还有回放的时候日语解说也会点评，很有意思

猫兄 · 发表于 2008-12-27 09:48

证明楼主用中国队比较厉害

ahn008 · 发表于 2008-12-27 09:44

确实有这么一句，我听过

Aries_tt · 发表于 2008-12-27 09:23

只能听懂YAMETE的飘过……:bz4: :bz4:

[讨论] 无敌了！we09日语解说中关于中国队的特定解说词！！！（同样听到这句的进来谈谈感想） ...

相关帖子

浏览过的版块