查看: 4401|回复: 52
打印 上一主题 下一主题

[转原文自己翻译]我真想抽那个门将

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-2-22 10:30 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
来自日文雅虎http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080222-00000027-nks-socc


 右脇腹を負傷したDF安田が、優勝をかけた明日23日の韓国戦出場を直訴した。中国戦から一夜明けた21日の練習に参加。先発メンバーとともに全メニューをこなし「日韓戦は特別なゲーム。試合に出たい。どういう形でもいいからチームに貢献したい」と強行出場を志願した。
 前日20日の中国戦で相手GKに悪質な「ドロップキック」を食らい病院に直行。右外腹傾筋打撲と診断された。息をするのも苦しい状態で、右脇腹にはクッキリとスパイクの跡が残っているという。それでもこの日の約1時間のメニューは一切、手を抜くことはなかった。練習後はいつもの安田節で「オレは一家の大黒柱なんでね。中国のGKはしばきたいと思いました」と話し、大爆笑を誘った。

    右肋部受伤的后卫安田近日,表达了希望在与韩国进行关系冠军归属的23日的比赛中出场的愿望。他在与中国人比赛后的21日恢复训练。安田和主力队员一起参加了所有训练项目,而后表达了带伤出场的强烈愿望:“日韩之战是具有特别意义的比赛。我希望出场参加。无论何种方式,我都希望为球队作出贡献”。

    在前一天20日与中国队的比赛中,安田遭受了对方门将性质恶劣“飞踹”而被直接送往医院。而后被诊断为右外腹侧韧带损伤。据说他的呼吸都处于很困难的状态下,而且右肋部还清晰地残留有球鞋蹬踹的印记。即使这样,他仍然参加了当日所有训练,没有任何放松。训练之后安田依然以平时轻松的口吻说道:“我可是一家的经济支柱阿!当时真想抽那个中国门将!”,这句话引来了在场人员的哄然大笑。
53#
发表于 2008-2-23 02:13 | 只看该作者
原帖由 axin10 于 2008-2-23 02:01 发表

不如?如果不如可以成为侵略的理由的话,那世界上就只有一个国家了

你看明白我的意思了吗?
52#
发表于 2008-2-23 02:01 | 只看该作者
原帖由 jail6 于 2008-2-23 01:40 发表
骂是因为不如,如果比日本强就不屑骂。

不如?如果不如可以成为侵略的理由的话,那世界上就只有一个国家了
51#
发表于 2008-2-23 01:54 | 只看该作者
永远bs 54日本人
50#
发表于 2008-2-23 01:51 | 只看该作者
整个民族都不会得到我的尊重
就像当时我们每一个平民都会被杀一样
这是骨子里的一种东西
我当然不是鼓励中国队踢得这么脏
只是顺便BS一下小日本而已:bz36:
49#
发表于 2008-2-23 01:46 | 只看该作者
靠骂就会让你忘记耻辱吗?
还是让你感到愉快,就像阿Q。
48#
发表于 2008-2-23 01:45 | 只看该作者
原帖由 SugarRaY 于 2008-2-23 01:44 发表
骂不是因为不如,
骂是因为那段耻辱的历史!
LSS忘了吗?

这跟足球有什么关系.日本球员在场上有什么挑衅行为吗?他们球风干净得很.
47#
发表于 2008-2-23 01:44 | 只看该作者
骂不是因为不如,
骂是因为那段耻辱的历史!
LSS忘了吗?
46#
发表于 2008-2-23 01:43 | 只看该作者

回复 #45 jail6 的帖子

这句话其实说到点上了。
45#
发表于 2008-2-23 01:40 | 只看该作者
骂是因为不如,如果比日本强就不屑骂。

[ 本帖最后由 jail6 于 2008-2-23 01:41 编辑 ]
44#
发表于 2008-2-23 01:38 | 只看该作者
呵呵,有机会给你们看下我昨天去的饭店的卫生间,无敌了。各种辱骂日本人。

PS:忘记就等于背叛
43#
发表于 2008-2-23 01:31 | 只看该作者
原帖由 winterzl 于 2008-2-23 01:28 发表
日本人都不配获得正常的尊重和生活,这就是我的看法。

像你这种人不配获得正常的尊重和生活,这就是我的看法。
42#
发表于 2008-2-23 01:28 | 只看该作者
日本人都不配获得正常的尊重和生活,这就是我的看法。
41#
发表于 2008-2-23 00:19 | 只看该作者
唉,想不到我的心这么软。看这个小日本说的如果是真的,反倒觉得他挺可怜的
40#
发表于 2008-2-23 00:15 | 只看该作者
中国队确实脏了些,但也是裁判的缘故,判罚尺度太松纵容了中国队员的动作(中国队员身体又优于日本).就拿这个球来说,虽然不是点球,但绝对应该出红牌,毕竟已经是单刀而且动作又那么恶劣.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表