汉化攻略的英语水平实在是。。。

wbq11nec · 发表于 2007-1-15 15:31

:bz36: 非常谢谢好心人来给我们做汉化版。。。不知能否提供一下英文原版？汉化版好多地方我看不懂。。。

阿索 · 发表于 2007-1-16 12:18

感觉楼主不太会说话

本来可以更好的表达自己的意思的

yue · 发表于 2007-1-16 12:15

:bz57:

sas0mike · 发表于 2007-1-16 12:10

地球危险，回去吧！

andon · 发表于 2007-1-16 11:23

无聊的人,大家不要理他.

koftt521 · 发表于 2007-1-16 10:36

原帖由 bobdirk 于 2007-1-15 19:03 发表
不是我说你```简直一没事找骂的```

经典。楼主是老外吧:bz2:

annyead · 发表于 2007-1-16 10:04

找骂的来了:bz15:

zfr · 发表于 2007-1-16 09:58

:bz1: :bz1: 我代表大家抽你

watchee · 发表于 2007-1-16 09:39

何必呢？！！:bz36:

pk5184 · 发表于 2007-1-16 09:04

:bz2: 对这个...... 我还没看攻略呢.......

不过我语文强,估计看懂没问题,,哈.....

SPECIAL · 发表于 2007-1-16 09:03

看来LZ是火星人吧.

flyinfifa · 发表于 2007-1-16 08:58

原帖由 ng_zhahope 于 2007-1-16 08:46 发表
翻译的不好还不让说了,不花钱就认倒霉了?翻译完以后总得校检一下让每句话都符合汉语语法吧.一群拍马屁捧臭脚的东西.

说的没错啊

比如现在流行的越狱大家都愿意看原声的一听说央视要配音都纷纷表示自己的义愤填膺

一样的道理

有的时候汉化过来就没有原来的韵味了

我就一直看的原版的

WSI有英文的下载，200M还是300M我忘了

45tk · 发表于 2007-1-16 08:49

IQ太低型:bz58:

ng_zhahope · 发表于 2007-1-16 08:46

翻译的不好还不让说了,不花钱就认倒霉了?翻译完以后总得校检一下让每句话都符合汉语语法吧.一群拍马屁捧臭脚的东西.

wanjian850924 · 发表于 2007-1-16 08:42

:bz15: 丫的，这不找抽的:bz15: :bz15:

六月 · 发表于 2007-1-16 08:29

:bz2: :bz2: :bz2:

原版是日语!