完全实况--足球迷的家

标题: 【PSCL】PSCL汉化作品发布 [2015-08-25] [打印本页]

作者: vclong 时间: 2015-8-25 15:32
标题: 【PSCL】PSCL汉化作品发布 [2015-08-25]
本帖最后由 vclong 于 2015-8-27 15:17 编辑

欢迎来到PSCL汉化作品发布帖

Date: 20150825

.............

在此由衷感谢完全实况平台和各个大补作者们的奉献！

Changes

修正主流联赛不合理的翻译

实现简名和全名合理搭配

纠正错误的翻译

效果图

全中文简化版

PTE8.3葡萄牙PTE大补v8.3的转会更新

球员汉化率球队汉化率

87.9% 92.8%

下载链接

PSCL团队

Li (zltension1) | 工具开发，词典维护，翻译

VeronChow (vclong) | 翻译，发布

LGYS (ycfxwff) | 翻译

浮生若梦 () | 翻译

绝对威水 () | 翻译

文心 (foxxinkiller) | 翻译

站着睡 () | 翻译

I'm 射手()| 翻译

原创作者为PSCL, 如需转载, 请注明出处。

若侵犯版权请立即通知我们。

作者: josezou 时间: 2015-8-25 15:42
PTE速度很快啊，我也要争取下礼拜把银河4.5的球员汉化放出来

作者: zl403454432 时间: 2015-8-25 16:07
看看怎么样啊

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-8-25 16:57
PTE的汉化？没有银河4.5的嘛？

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-8-25 16:57

josezou 发表于 2015-8-25 15:42
PTE速度很快啊，我也要争取下礼拜把银河4.5的球员汉化放出来

等着你啊

作者: josezou 时间: 2015-8-25 20:55

C.Ronaldo【7】发表于 2015-8-25 16:57
等着你啊

还剩50来只南美XX杯队，几个亚冠球队，自由球员

作者: vclong 时间: 2015-8-25 22:18

C.Ronaldo【7】发表于 2015-8-25 16:57
PTE的汉化？没有银河4.5的嘛？

能否把存档上传到百度网盘，然后发我

作者: vclong 时间: 2015-8-25 22:19

josezou 发表于 2015-8-25 20:55
还剩50来只南美XX杯队，几个亚冠球队，自由球员

能否留个QQ

作者: jackdlts 时间: 2015-8-25 22:20
这个补丁的脸型和 Tuga_Vicio大补v3.2相比差距大吗

作者: vclong 时间: 2015-8-25 22:21

jackdlts 发表于 2015-8-25 22:20
这个补丁的脸型和 Tuga_Vicio大补v3.2相比差距大吗

不知道，有需要我可以汉化Tuga_Vicio大补。

作者: jackdlts 时间: 2015-8-25 23:34

vclong 发表于 2015-8-25 22:21
不知道，有需要我可以汉化Tuga_Vicio大补。

。。先支持一下，转会结束再看玩哪个补丁

作者: wangjianhui 时间: 2015-8-26 00:15
不错啊

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-8-26 07:12

vclong 发表于 2015-8-25 22:18
能否把存档上传到百度网盘，然后发我

可以，下班回去就弄！

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-8-26 07:12

josezou 发表于 2015-8-25 20:55
还剩50来只南美XX杯队，几个亚冠球队，自由球员

加油

作者: ssddd001 时间: 2015-8-26 08:23
这个必须支持！感谢汉化组无私的奉献！！！！

作者: 骑牛去旅行 时间: 2015-8-26 09:09

josezou 发表于 2015-8-25 20:55
还剩50来只南美XX杯队，几个亚冠球队，自由球员

加油!这么说我就去下银河大补了

作者: josezou 时间: 2015-8-26 09:39

vclong 发表于 2015-8-25 22:19
能否留个QQ

1614440952，欢迎帮忙

作者: ywxinchina 时间: 2015-8-26 09:44
非常好，昨天还在自己研究怎么翻译，没想到今天看到这个惊喜了。

作者: ywxinchina 时间: 2015-8-26 09:50

josezou 发表于 2015-8-25 20:55
还剩50来只南美XX杯队，几个亚冠球队，自由球员

文本和国籍有汉化吗

作者: josezou 时间: 2015-8-26 10:03

ywxinchina 发表于 2015-8-26 09:50
文本和国籍有汉化吗

国籍有必要汉化么，菜单汉化文件就是文本汉化，本来我只想汉化中日韩朝4国的球员，结果收不住手了就一起汉化了

作者: C.Ronaldo【7】 时间: 2015-8-26 10:13

vclong 发表于 2015-8-25 22:18
能否把存档上传到百度网盘，然后发我

银河4.5存档

作者: liuliubie 时间: 2015-8-26 12:07
谢谢楼主，这个葡萄牙大补转会截止到什么时候的啊？

作者: youxia13141314 时间: 2015-8-26 12:40
感觉棒棒哒

作者: nzy123 时间: 2015-8-26 12:54

强烈支持

作者: mingjun922 时间: 2015-8-26 15:11
感谢LZ的发布～

作者: ywxinchina 时间: 2015-8-27 10:58

josezou 发表于 2015-8-26 10:03
国籍有必要汉化么，菜单汉化文件就是文本汉化，本来我只想汉化中日韩朝4国的球员，结果收不住手了就一起 ...

除了少数国家，大部份国家英文名还是不认识的。国家英名名比国旗还难认。

作者: vclong 时间: 2015-8-27 15:00

C.Ronaldo【7】发表于 2015-8-26 10:13
银河4.5存档

感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

作者: vclong 时间: 2015-8-27 15:01

wangjianhui 发表于 2015-8-26 00:15
不错啊

感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

作者: vclong 时间: 2015-8-27 15:02

ssddd001 发表于 2015-8-26 08:23
这个必须支持！感谢汉化组无私的奉献！！！！

感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

作者: vclong 时间: 2015-8-27 15:02

骑牛去旅行发表于 2015-8-26 09:09
加油!这么说我就去下银河大补了

感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

作者: vclong 时间: 2015-8-27 15:03

ywxinchina 发表于 2015-8-27 10:58
除了少数国家，大部份国家英文名还是不认识的。国家英名名比国旗还难认。

感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

作者: huanghechun 时间: 2015-8-27 15:46
111111111111111

作者: ssddd001 时间: 2015-8-27 15:50

vclong 发表于 2015-8-27 15:02
感谢支持，下午发布德补4.5 汉化存档！！！

不客气，汉化小组不容易！

作者: bujing812 时间: 2015-8-27 16:00
看看吧···一直想汉化

作者: aman1021 时间: 2015-8-27 16:10
很好啊赞个

作者: qingfeng830912 时间: 2015-8-27 16:29
牛逼

作者: 512234812 时间: 2015-8-27 18:25
感谢分享

作者: hefeng 时间: 2015-8-27 18:26
还可以

作者: 993564562 时间: 2015-8-27 19:05
支持分享

作者: heyi83 时间: 2015-8-27 19:23
谢谢分享，辛苦了

作者: 745728393 时间: 2015-8-27 19:40
支持

作者: 274804017 时间: 2015-8-27 20:52
zzzzzzzzzzzzzzz

作者: g77294625 时间: 2015-8-27 20:55
啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: kaneses 时间: 2015-8-27 22:58
谢谢楼主分享

作者: crespzz 时间: 2015-8-27 23:04
顶一个大家反反复复方法是

作者: 同文小天才 时间: 2015-8-28 02:53
11111111111111111111111111111

作者: lechkoy 时间: 2015-8-28 06:39
好东西，下了看看

作者: 最爱实况10 时间: 2015-8-28 07:12
适合于WECN1.0吗？

作者: ykmn006 时间: 2015-8-28 10:46
支持一下，谢谢lz分享

作者: atx999000 时间: 2015-8-28 11:09
太感谢了，这下可以看到球员的名字了

作者: xiangxiang223 时间: 2015-8-28 11:45
支持！怎么安装？

作者: szhang222 时间: 2015-8-28 13:24
ddddddddddddddddd

作者: 小熊吹雪 时间: 2015-8-28 13:39
撒打算的啊

作者: vclong 时间: 2015-8-28 14:47

xiangxiang223 发表于 2015-8-28 11:45
支持！怎么安装？

放到我的存档覆盖

作者: ldgone1988 时间: 2015-8-28 15:54
谢谢制作的分享下载下来看看

作者: yanxuanwu 时间: 2015-8-28 16:05
EF-FK1482好纠结，该不该下载。。。。马上就2016了

作者: liyang_wp 时间: 2015-8-28 17:11
感谢分享

作者: dreamingland 时间: 2015-8-28 17:19
看看

作者: 10月29日 时间: 2015-8-28 17:54
感谢LZ，下载试试

作者: snowsea120 时间: 2015-8-28 17:55
辛苦各位汉化的同志了

作者: lq839110549 时间: 2015-8-28 20:17
zxcccccccccccccc

作者: ak-47 时间: 2015-8-28 20:23
感谢楼主提供！！！

作者: bluenan 时间: 2015-8-28 21:51
WA

作者: 玩转实况 时间: 2015-8-28 23:03
加油。。。

作者: chenluzhl 时间: 2015-8-29 01:43
你好，我下载了8.0和8.3补丁，已经成功安装，然后再用这个汉化补丁，显示还是1.0的，请问是不是有问题？是不是应该是1.03的？？

作者: chenluzhl 时间: 2015-8-29 01:49
请问是不是要先升级到1.03？我的是原版安装的，现在进入游戏还是英文

作者: lyw007 时间: 2015-8-29 12:57
{:5_422:}{:5_422:}

作者: yaofeng 时间: 2015-8-29 13:34
支持一个

作者: huangyi2011 时间: 2015-8-29 17:48
lai kankan wo yao xia zai

作者: chenluzhl 时间: 2015-8-29 17:53
楼主，能给个菜单汉化给我吗？谢谢

作者: zloong 时间: 2015-8-29 18:56
jisangniiasngin

作者: yitiaoluan 时间: 2015-8-29 19:29
djfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff

作者: 侯1983712 时间: 2015-8-31 17:22
好

作者: gzliwei555 时间: 2015-8-31 20:39
4444

作者: cjtangmi 时间: 2015-9-1 12:00

ddddddddddddddddddddddd

作者: zijing1982 时间: 2015-9-1 13:00
支持汉化，支持自创

作者: 沙丁鱼 时间: 2015-9-1 13:06
希望LZ帮忙汉化下Tuga_Vicio大补v3.2,不胜感激

作者: yml余明亮 时间: 2015-9-2 02:22
啦啦啦啦

作者: fengweihong2005 时间: 2015-9-2 16:32
有截止日的更新吗？

作者: abcbbccbcdbc 时间: 2015-9-2 16:34
请问汉化的是哪个版本的？

作者: bailong_fcl 时间: 2015-9-2 16:49
值得期待。。。。。。。

作者: gl_615 时间: 2015-9-2 18:29
kankan

作者: chenzhuo0456 时间: 2015-9-2 20:11
呵呵呵呵呵

作者: woshirenya 时间: 2015-9-6 10:07
求下载啊好东西啊

作者: calli1 时间: 2015-9-6 10:27
尽快尽快

作者: ccbailiu 时间: 2015-9-7 13:06
不知道这个怎么样

作者: chenluzhl 时间: 2015-9-13 12:45
请问这个的汉化百分百了吗？如果有的话能不能给我？谢谢

作者: spzzttyy 时间: 2015-9-13 15:01
感谢楼主分享

作者: huahua0077 时间: 2015-9-13 15:46
这个必须支持！感谢汉化组无私的奉献！！！！

作者: tcyuhaojie 时间: 2015-9-13 15:55
不错啊

作者: 指尖漫舞1990 时间: 2015-9-13 17:19
的的顶顶顶顶顶的顶顶顶顶顶

作者: guorui17873096 时间: 2015-9-13 21:06
kankan

作者: seame99 时间: 2015-9-13 23:12
原创作者为PSCL, 如需转载, 请注明出处。
若侵犯版权请立即通知我们。

作者: 378179518 时间: 2015-9-15 22:32
如果您要查看本帖隐藏内容请回复

作者: jeffzhaiyu 时间: 2015-9-16 02:27
恩

作者: LBH999 时间: 2015-9-16 06:32
支持一下

作者: gongyong715 时间: 2015-10-7 19:21
我是来下载的

作者: 宝宝长大 时间: 2015-10-7 19:30
kankan

作者: zgxc1026 时间: 2015-10-12 18:05
dddddddddddddddddd

作者: zgxc1026 时间: 2015-10-12 18:09
dddddddddddddddddddddddddd

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)