山寨版中文解说的一个BUG

yanshuo · 发表于 2009-8-1 23:14

不知道大家发现没有

1：1 到1：2
解说：就差一个球啦

2：0 到 2：1
解说:：某某队取得了领先~~

是不是当初制作的时候没弄好 sijie0880 兄弟给修正下吧

ls2107784 · 发表于 2009-8-1 23:20

简直服你了:bz3:

loae · 发表于 2009-8-1 23:54

嗯，服了你了~~~

sk1 · 发表于 2009-8-2 00:03

这·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~···

shaofet · 发表于 2009-8-2 00:15

你都知道是：山寨的嘛！
PFPF你！！:bz58: :bz58:

comicwm · 发表于 2009-8-2 00:19

估计没办法，英文解说本身就有bug……

yanshuo · 发表于 2009-8-2 12:35

是原版本的BUG么？
  是不是K.O兄匹配句子的时候疏忽了~~
   看他好像要出个8.1完美山寨版了*（这个名称好汗的）
  建议他改改过来~~~~~~~~~~~~~~~~~

sx546682214 · 发表于 2009-8-2 13:21

lz真细心:bz49:

Van配Sie · 发表于 2009-8-2 13:47

这个发现了，不过不算bug吧，毕竟不是现场解说，要求不可以那么高
倒是从英文版到中文版从来没有门将名字解说

zx648655 · 发表于 2009-8-2 13:52

将就着用吧。

xyq101964 · 发表于 2009-8-2 13:53

观察帝:bz36:

lsdn · 发表于 2009-8-2 14:10

还是等官方版的吧。

kjchen · 发表于 2009-8-2 14:37

原帖由 yanshuo 于 2009-8-2 12:35 发表
是原版本的BUG么？
  是不是K.O兄匹配句子的时候疏忽了~~
   看他好像要出个8.1完美山寨版了*（这个名称好汗的）
  建议他改改过来~~~~~~~~~~~~~~~~~

这个真不能怪他，因为这个是偶的错，KO兄是在我制作的山寨版本上将还没有替换的英文全部去除，再加上他自己的一些替换后完成了他的终极90%的山寨解说，所以有些错误是我犯下的，不能怪KO。
ps：当然有个错误是我自己故意犯的，譬如把纽金特的发音给成陈涛（可提取解说文件unnamed_2852.adx听下，原来是应该纽金特的），当然这仅仅是因为我比较喜欢陈涛，想创造个发音而已

山寨解说仅仅是一种过渡期的玩家DIY，没必要那么较真，一定要指出哪里哪里有错误，玩家自己也可以DIY修正，话说回来等wecn的作品才是王道。

[ 本帖最后由 kjchen 于 2009-8-2 14:45 编辑 ]

wenxu20 · 发表于 2009-8-2 15:24

听得真仔细

samsung3150 · 发表于 2009-8-2 15:51

原帖由 loae 于 2009-8-1 23:54 发表
嗯，服了你了~~~

[讨论] 山寨版中文解说的一个BUG

相关帖子