和实况diy爱好者讨论王涛的WE2008中文解说转 入WE2009中使用问题有兴趣的进

lxw22222

winningleung私人发布王涛的WE2008中文解说转入WE2009中使用 后觉得基本上还可以.就是球员名字还是英文的.中文解说时说球员名字突然变英文让人听了 十分的不爽.虽然we2009的球员名比2008多3分之一（我没有统计 过）但是一些经常说到的球员应该2008应该大部分都有的把这些 经常说的球员名字的换成中文解说这样解说就比较完美了.所以 我有这样一个想法我把英文解说里面的球员所对应的文件发上来 .让懂英文的网友听了之后把文件所对应的中文球员名单跟我 发上来（本来自己也核对了一些但是本人的英文水平不怎么样. 一些名字听不懂）如果有网友能够把文件所以对应的中文球员名 单跟我发上来我再从2008中文解说中找出对应的中文解说放进去 应该就可以了.也不是要求每一个球员的名字都要听懂当然听得 懂越多越好（只要比较有名的球员能够听懂就行）我整理好了之 后发到网上给大家下载.在等完全实况中文解说这段时间用这个 中文解说过渡应该还是不错的.如果有网友愿意提供一下对应球 员的中文名我还是愿意为大家diy一下的.不知道有没有人感兴趣 ？英文解说里面的球员所对应的文件下载地址http://g.zhubajie.com/urllink.php?id=4895131rerilf3gxyoa11bm

独孤求败

其实很简单,就是没人愿意去做,
去找当初做08解说时人名对照表,然后挨个去听09的解说,把一致的替换进去,不一致的替换成空解说文件,就OK了
PS:当初的08解说的校对是我做的,不过别管我要对照表,我没有(早删了),其实没那么麻烦,直接在解说里把球员名设置成无就行了(就是不让说球员名就行了);
winningleung私人发布的那个其实还有一些遗漏的英文解说(非解说名部分),我已经整理出序号了
依然是英语解说的文件号:01450-01453,01529-01531,01535-01537,01541-01543
把它们替换成空音频文件就可以了~