【莱曼的小纸条】

roby1018 · 发表于 2009-2-13 17:47

在2006世界杯德阿点球大战中有一个有趣小细节，莱曼之所以表现得如此神勇，与一张柏林城堡酒店（Schloss）的便条有非常大的关系。
这张纸条是德国守门员教练科普克在点球大战前亲手交给莱曼的，而莱曼在每个阿根廷球员罚点球前都看一了一眼这张纸条，特别是坎比亚索主罚的时候。

纸条的翻译：
克鲁兹－长距离助跑，右上角
阿亚拉－注意他的射门腿，左下角
罗德里格斯－大力抽射右边
坎比亚索－短距离助跑，左上角

roby1018 · 发表于 2009-2-13 17:49

据莱曼自己说，这张“点球纸条”有两个内容是错误的（但是如果网上流行的翻译正确的话，应该是准确的，难道是网友们捏造的翻译内容？？？），如果不是自己判断对了方向，这张纸条将毫无意义。
德国某能源公司在去年１２月的一个名为“为儿童献爱心”的电视捐助节目中以１００万欧元的价格拍得了这张“点球纸条”，并将其长期借给了当代历史博物馆。

[ 本帖最后由 roby1018 于 2009-2-13 17:51 编辑 ]

jiyong · 发表于 2009-2-13 18:02

3年前的故事了。

当时确实比较惊讶。

roby1018 · 发表于 2009-2-13 18:49

是啊！突然想起来！越想越觉得经典！

圆葱头 · 发表于 2009-2-13 19:12

:bz35: 恩确实经典

故都的秋 · 发表于 2009-2-13 19:20

情人节到了,哥哥问妹妹:你喜欢什么花?妹妹羞答答道:我喜欢两种花.哥哥急切地问:哪两种?我送给你!妹妹低头小声说:有钱花,随便花!哥哥傻傻地说:你真美!妹妹妩媚地问:我哪美?哥哥深情地说:想得美!

故都的秋 · 发表于 2009-2-13 19:22

话说德国人罚点球基本没输过
而且两次点杀英格兰
90年的半决赛和96年的四分之一决赛

roby1018 · 发表于 2009-2-13 20:12

欣赏日耳曼民族的精神！即使球技已不在王者！

伽伯利 · 发表于 2009-2-13 20:49

只能说德国守门员教练敬业，研究的明白。

86626648 · 发表于 2009-2-13 21:07

情人节这一天其实可短暂了.
手一拉一松,一个情人没了,嚎?
手再一拉不松,变老婆了,嚎?
情人节这一天最痛苦的事儿是啥,知道不? 就是:和情人一起过,手都不让拉.
情人节这一天最最痛苦的事儿是啥,知道不? 就是:手都拉完了,情人和别人过去了.
情人节这一天最最最痛苦的事儿是啥,知道不? 就是:拉着小情人的手在街上走,碰见老婆还拉着别人的手.

完美盗贼 · 发表于 2009-2-13 23:27

jiyong · 发表于 2009-2-13 23:30

【莱曼的小纸条】

德国战车

浏览过的版块