PES2020
|
PES2019
|
PES2018
|
PES2017
|
PES2016
|
PES2015
|
PES2014
|
设为首页
|
收藏本站
|
切换到窄版
登录
注册
找回密码
用其他账号登陆
切换风格
用QQ号登录
首页
手机游戏
专题合集
足球比分
每日签到
排行榜
Ranklist
每日签到
完全实况--足球迷的家
»
论坛
›
实况足球迷的家
›
实况足球论坛|PC平台&DIY讨论区
›
希望这次的中文解说,使用xbox360的日文解说为基板。
返回列表
查看:
927
|
回复:
6
[讨论]
希望这次的中文解说,使用xbox360的日文解说为基板。
[复制链接]
lpfk
lpfk
当前离线
金钱
¥
注册时间
2007-8-9
积分
1714
电梯直达
1
#
发表于 2008-12-20 13:30
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
如果xbox360日版解说完美,那么建议wecn解说组用日版解说为基板来导入中文解说语句。
日文的优点。
1,首先日文的解说比e文解说文件大一倍。
2,日文比e文解说语句多1万多句
3,比赛时报联赛或杯赛名称等等...还可以报双方球队名称。
解说语言可以更多更丰富,不过工作量会比e文的大的多。
希望大家呼吁一下!否则wecn照常会用e文的解说为基板......
[
本帖最后由 lpfk 于 2008-12-20 13:33 编辑
]
希望这次能通过 英文
,
希望 日文
,
希望的日文
,
日文歌 希望能再见
,
pes2017日文解说
收藏
0
分享
顶
0
鄙视
0
相关帖子
•
求助,我下了日文解说文件,为什么游戏里没反应?
•
现在哪儿还能下载到pes2009的日文解说?
•
PC版的PES2014所谓的日文解说有能用的了吗
•
安装日文解说,进入游戏后,开始比赛载入数据死机
•
PSP WE2014 v1.0完全中文版的日文解说如何换成英文?
•
关于PES2015日文解说
•
是不是有日文解說的?
•
XBOX360 可以用的日文解说我找到了(PS3也可以用)
•
谁有888M的日文解说下载链接啊
•
求日文解说
回复
举报
a96423
a96423
当前离线
金钱
¥
注册时间
2008-8-2
积分
1032
2
#
发表于 2008-12-20 14:49
|
只看该作者
我刚想到的,支持楼主
不过工作量很大,小组肯定是不会接收建议的
回复
支持
反对
举报
jsly_7
jsly_7
当前离线
金钱
¥
注册时间
2003-12-3
积分
1488
3
#
发表于 2008-12-20 15:14
|
只看该作者
不错是不错,但是工作量太大了。前期论坛的听译好像招的是英语的,所以要是重新搞日语的,明年7月份能听上中文解说就不错了,工作小组的朋友们还有自己的事业,又不能天天干这个,谅解下吧。
如果谁有能力的话,可以帮助小组把日语解说速度翻译出来,就这样,还得看王涛有没有充足的时间
所以还是不要太渴求
[
本帖最后由 jsly_7 于 2008-12-20 15:17 编辑
]
回复
支持
反对
举报
梦杰
梦杰
当前离线
金钱
¥
注册时间
2007-3-8
积分
4380
4
#
发表于 2008-12-20 15:18
|
只看该作者
不是呼吁就可以的,关键是工作量及技术,那就需要破解日语了,又多,希望可以考虑
回复
支持
反对
举报
lpfk
lpfk
当前离线
金钱
¥
注册时间
2007-8-9
积分
1714
5
#
楼主
|
发表于 2008-12-22 20:39
|
只看该作者
原帖由
梦杰
于 2008-12-20 15:18 发表
不是呼吁就可以的,关键是工作量及技术,那就需要破解日语了,又多,希望可以考虑
好像上帝听到俺们的心声了啊,哈哈!~
回复
支持
反对
举报
£阿仙奴£
£阿仙奴£
当前离线
金钱
¥
注册时间
2004-12-19
积分
21302
6
#
发表于 2008-12-22 20:40
|
只看该作者
那估计又要等到2010出来前才能完成了~:bz36:
回复
支持
反对
举报
fzj3
fzj3
当前离线
金钱
¥
注册时间
2007-5-24
积分
241
7
#
发表于 2008-12-22 21:05
|
只看该作者
啥不说了,为小组加油,,,,,,:bz38: :bz38:
回复
支持
反对
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表