问一个和枪手有关的问题.

小傻瓜 · 发表于 2008-2-25 11:33

问一个问题,枪手应该是gunner还是pistaler?
地道点的英式说法是什么?

raul999 · 发表于 2008-2-25 11:35

gunner

廉B · 发表于 2008-2-25 11:36

貌似有说gooner:bz36:

☆手塚國光 · 发表于 2008-2-25 11:39

其实最正确的不是叫枪手而是炮手~
看队徽上是门炮
只不过这么多年叫下来了也就这么回事了

7plums · 发表于 2008-2-25 11:43

进来学习了:bz36:

174764396 · 发表于 2008-2-25 11:46

阿森纳的外号是gunner,而gooner是对阿森纳球迷最正宗的称呼，英国俚语，所以说gunner代表阿森纳，而gooner在就代表着阿森纳的球迷。
最初，给阿森纳gooner这个外号来自热刺球迷，是一个脏话，根据gunner的谐音改成了gooner，意思是“笨蛋”，但是阿森纳的球迷最终适应了这个外号，主要原因是随着阿森纳和热刺之间的成绩差距越来越大，阿森纳球迷开始慢慢不把热刺当成最大的死敌，所以主动用对手起的侮辱性外号更显示出了对对手的蔑视，也显示出了特立独行，随着阿森纳的不断强大，到了今天，已经没有人把gooner看成侮辱性的的外号，而是阿森纳铁杆球迷真正的象征，我们就是 gooner！这个绰号也将一直延续下去。

一般来说，Gunner指球员，而Gooner指球迷

kanchi · 发表于 2008-2-25 11:57

GUNNER AND BOXER

nunu1980 · 发表于 2008-2-25 13:02

好像最开始阿森纳的球员都是伦敦兵工厂的工人，业余时间组成一队踢球消遣的，因此队徽上印有武器

廉B最终形态 · 发表于 2008-2-25 13:23

boxer是什么意思？:bz58:

ddalva · 发表于 2008-2-25 13:41

原帖由 廉B最终形态 于 2008-2-25 13:23 发表
boxer是什么意思？:bz58:

拳击手:bz58:

williams15 · 发表于 2008-2-25 15:09

此处为什么叫拳击手？:bz36:

winfu13 · 发表于 2008-2-25 15:10

ＢＳ狗威

问一个和枪手有关的问题.

相关帖子

回复 #7 kanchi 的帖子

浏览过的版块