【兵工厂日记】[官方网站]温格—为什么英国球星这么贵？

阿仙奴亨利

翻译：xiali218319（ACN翻译小组）

转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


阿瑟.温格认为许多英超球会愿意为英国球员出更多的银元是因为他们知道英国球员们能很好的解决英超比赛各种艰苦问题。

阿森纳主教练在青年学院中有着一群蒸蒸日上的本土青年才俊，并在上周透露到他即将签下已为吉林汉姆出场3次的15岁小将，卢克.弗里曼。

然而，温格却并不倾向于购买“顶级”英国球员，这是因为这些球员们的俱乐部索要的巨额转会费。在阿森纳TV的发行仪式上，法国人说明了英伦球员与欧洲大陆球员差价的原因所在。

“英国球员适应期的不稳定性更小，”温格说，“你清楚你得到的球员是什么样。”

“比如说，当你签下一名来自西班牙的球员，脑子里总会打一个大问号。他适应的了英国的冬天吗？他喜欢这个国家吗？他会想要留下来吗？”

“而对于英国球员，你却不必为那样的问题所烦恼。”

原文链接：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=486437&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Why+English+stars+are+so+expensive

[ 本帖最后由 阿仙奴亨利 于 2008-1-18 11:25 编辑 ]

阿仙奴亨利

教授还在想念某软雷

我也纳闷：想他干嘛呢...??

:bz49:

nicky1104

英伦本士球员身价虚高是因为其民族根劣性，总认为他日不落帝国的人就是比别人强

RonceNt

因为有个XX斯人炒高球员身价 :bz12:

坏毛毛

原帖由 nicky1104 于 2008-1-18 12:14 发表
英伦本士球员身价虚高是因为其民族根劣性，总认为他日不落帝国的人就是比别人强

你敢再脑瘫点么？

Raúl

争议贴,留名飘走:bz69:

nicky1104

5楼的充分显示了国人的根劣性，总认为别人的比自已的强

罗马飞鱼

原帖由 阿仙奴亨利 于 2008-1-18 11:24 发表
教授还在想念某软雷

我也纳闷：想他干嘛呢...??

:bz49:

这个是谁？

传入球网

WALCOTT贵吗?

axin10

原帖由 nicky1104 于 2008-1-18 13:13 发表
5楼的充分显示了国人的根劣性，总认为别人的比自已的强

那你是什么民族啊？这个劣根那个根劣的:bz13:

BBQ007

不用理会那个反英脑残的...他就是那么无聊

蓝黑笑笑生

为啥高价？忽悠的

兵工厂

原帖由 罗马飞鱼 于 2008-1-18 13:15 发表

这个是谁？

雷耶斯。。。。

joaquin821

原帖由 nicky1104 于 2008-1-18 12:14 发表
英伦本士球员身价虚高是因为其民族根劣性，总认为他日不落帝国的人就是比别人强

看来你还没理解透彻。
英国的所有东西都要和别人不一样才能显出大英帝国的特别之处。你每天看报纸的国际版，那些希奇古怪的事哪样不是发生在英国？

nicky1104

原帖由 BBQ007 于 2008-1-18 13:26 发表
不用理会那个反英脑残的...他就是那么无聊

我是反英，除了汉和华，世界上其它的我都反，不像你亲英爱美还崇日。