【兵工厂日记】[Goal.com]温格：范帕西归来意味着不会签新前锋

阿仙奴亨利 · 发表于 2007-12-31 14:50

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

温格透露他不会考虑在转会市场上新签一名前锋，因为范帕西的回归就像一笔新的签约。

法国主帅对荷兰人即将康复感到兴奋，并认为因此产生的效果使一月份签入一位新面孔变得没有必要。

在一个良好的赛季开端后，范帕西弄伤了膝盖，紧接着又拉伤了肌肉，导致他一直缺席到现在。

虽然枪手依然在英超联赛中表现良好，但温格仍然强烈希望前菲耶诺德前锋尽快回归球队。

“他就像一比新的签约，这就是我们为什么不买新人德原因。”法国教头说到。

温格确信范帕西德伤并不严重，但他不会强迫球员回归直到他彻底伤愈。

“我认为这是肌肉的问题，时间不会长，但我们需要忍耐。”

“这是小伤，但如果你希望赢得赛马比赛，你需要你的马有百分之百的状态。

“我们踢了十九场比赛，他只踢了其中八场，但我们落后榜首一分，当他归来后，我们能够取得取得一个很棒的位置。

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=529400

:bz2: 一下教授

不过我厂在下半赛季应该会迎来VELA的回归

这也算是一个安慰吧

artistback · 发表于 2007-12-31 14:53

VELA是谁

ppk447 · 发表于 2007-12-31 15:01

:bz5: :bz5: 本泽马

artistback · 发表于 2007-12-31 15:02

请问楼上为什么叫VELA？

ppk447 · 发表于 2007-12-31 15:03

:bz36: :bz36: vela没有多斯老兄就不行

ppk447 · 发表于 2007-12-31 15:04

原帖由 artistback 于 2007-12-31 14:53 发表
VELA是谁

卡洛斯贝拉和多斯桑托斯齐名的墨西哥前锋

artistback · 发表于 2007-12-31 15:05

原来如此

阿仙奴亨利 · 发表于 2007-12-31 15:07

原帖由 artistback 于 2007-12-31 14:53 发表
VELA是谁

卡洛斯贝拉

http://baike.baidu.com/view/1174374.htm

artistback · 发表于 2007-12-31 15:08

Azteca人

潘帕斯小虫 · 发表于 2007-12-31 15:10

签新的未必能带来好的结果

阿仙奴亨利 · 发表于 2007-12-31 15:11

VELA近年又长高了

听说现在他有180cm左右啦~~

:bz16: :bz16: :bz16:

阿仙奴亨利 · 发表于 2007-12-31 15:14

原帖由 潘帕斯小虫 于 2007-12-31 15:10 发表
签新的未必能带来好的结果

恩

确实如此

0304赛季那年开季前我厂并没有多大的变动,但却成就了不败赛季

马利亚 · 发表于 2007-12-31 15:26

买贝巴:bz5:

阿仙奴亨利 · 发表于 2007-12-31 15:34

原帖由 马利亚 于 2007-12-31 15:26 发表
买贝巴:bz5:

那是浮云

我不看好他

况且那是奢侈品,不符合我厂的厂情

:bz13:

禁区王 · 发表于 2007-12-31 15:59

贝尔巴现在的身价是阿森纳不能接受的..........:bz36:

【兵工厂日记】[Goal.com]温格：范帕西归来意味着不会签新前锋

相关帖子

浏览过的版块