法比奥-卡佩罗要到一月份才正式出任英格兰主教练,不过,喜欢冒充足坛名人的“lookalike”一族,已经提前来到英格兰。值得一提的是,这位相貌酷似卡佩罗的人,也不是英格兰人。
“卡佩罗”在他有份修建的温布利球场前 一位球迷被骗,请假卡佩罗为他签名 意大利咖啡店侍应通过所点的咖啡品种,才鉴别出他是假的 天空体育摄制组采访“卡佩罗” 卡佩罗要学英语,肯定要买书,但你看得出这是真的卡佩罗吗?
爱尔兰建筑商人迈克尔-麦克埃林尼长相和卡佩罗的相似度,足可乱真。在得知意大利人获得英格兰主帅这份“不可完成的工作”时,麦克埃林尼第一时间联络了专门签约和名人长相相似者的经纪行,很快就被签下。
这位45岁的爱尔兰人生活在乌克斯桥,他说:“他们看到我的照片后非常高兴,立即就让我去学意大利口音。”麦克埃林尼甚至盘算着结束他的建筑生意,专心假扮61岁的卡佩罗,每次扮演意大利名帅,他可以收获350镑的酬劳,“我相信如果我专职做这份工作,就像卡佩罗先生专门执教英格兰队那样,我可以以此为职业。”
“我的工作邀请已经源源不断出现,我以前不带眼镜,但现在我像他一样搞了一副。我正在观摩他接受采访的录像,希望了解他的特殊癖好。我不会意大利文,但如果卡佩罗先生能在一个月内学会英语,为什么我就不能学会(意大利语)呢?”
麦克埃林尼先生是曼联球迷,当然他也支持自己的爱尔兰国家队。有趣的是,他的建筑公司,也曾经协助英格兰国家队主场温布利的建设工作。而他今年4月到意大利旅游的时候,到处都被错认是卡佩罗。“我去罗马参加一个朋友的婚礼,所有男女侍应都盯着我看。他们不断说‘卡佩罗这个,卡佩罗那个’。虽然我穿着苏格兰方裙,但还有人认为我是卡佩罗。当我回到家里的时候,才意识到卡佩罗是谁,但知道他成为英格兰国家队主教练前,我都没有其他想法。”
为了测试他和卡佩罗的相似度,伦敦标准晚报把他带到了伦敦温布利门前,结果一个路过的球迷马上朝他大喊:“祝你好运,你肯定需要这个。”
而当麦克埃林尼来到英足总总部大楼门前时,更加轰动,大批人涌向他,其中竟然包括著名的天空体育摄制组,而“卡佩罗”也很职业地嘀咕了一句:“对不起,我不会说英语。”
连来自卡佩罗老家的意大利人开的咖啡馆都差点被麦克埃林尼骗倒,直到这位假扮的英格兰主帅点了一杯拿铁咖啡。“卡佩罗肯定会要浓咖啡。”一个熟悉卡佩罗的工作人员于是揭穿了他的真面目。
在英国国家艺术画廊门外,年轻人向麦克埃林尼高呼:“祝你好运,卡佩罗先生,不要用兰帕德。”不过,在英国著名的水石书店,一个正在买书的意大利记者轻松地辨别出假冒的卡佩罗:“我知道他不是卡佩罗,但他看起来很像他。”
[ 本帖最后由 阿仙奴亨利 于 2007-12-21 12:35 编辑 ] |