金钱 ￥
注册时间2004-4-13
- 积分
- 2224
|
同学们，请停止再发这类帖子了
“如果能请詹俊来解说就太赞了！
要请类似苏东的解说员来与王涛哥搭档, 大伙就必须集资, 拿点钱出来凑起来请个职业的来[/url]”
建议完全实况请黄建翔担任PES11的中文解说
敲敲自己的脑门，这可能吗？王涛已经是一个奇迹了，而且是不可复制的奇迹。除非EA或者KONAMI将来有一天做中文版足球游戏，需要请中文解说，但这个条件就几乎在几年内不可能实现。
但有一个方案，很久以前我就提到过，只不过也是个几乎“不可能完成的任务”
- 根据中文解说，整理出解说对应表。
- 采集大量的你喜欢的解说员解说的比赛录像，把他们的解说提取出来，保存为成千上万个文件，并且建立对应的关联文档。
- 根据PES解说对应表 和 你整理出来的真实解说对应关系，来一一替换。
第一步，难度系数9.0。其实pes6的解说对应表完全实况早就通过听译整理了，不然也不会有王涛的中文解说。但是完全实况说过对应表是不共享的。完全实况可以共享最终的作品，但是不肯共享那个对应表，我个人认为是怕别人有了那个表以后制作出更好的解说从而影响完全实况论坛的流量（对不起，话说的太直白了点）如果别人想做呢，那你就去自己弄对应表吧，看你有没有那个nai耐心。现在有王涛中文解说了，对应表自己做的话比以前听译英文的已经简单了很多。所以不放出对应表我觉得很正常！就是放出了，我想也没有人会制作出像样的解说的。
第二步，难度系数10000000000000000000000000.
首先你要下载大量的足球录像，然后你要在每一场中抓取你认为需要的解说。抓完了还需要进行后期处理，比如声音大小要统一，要做去噪处理，音频剪辑等专业音频编辑工作，如果你没有这方面的专业知识，你几乎不能完成这个工作。最后还要建立真实解说文件对应表，绝对考验你的耐心
最后一步难度系数7.0，如果你完成了以上2步，最后一步完全就是体力活了。慢慢弄吧。
当然了，这是大体的步骤，如果真正去做，中间你还会碰到无数小困难的。
E方案---把工作简单化：
- 你可以不采集球员名字解说的部分，游戏中关掉球员名字解说就好，或者你就“让王涛负责念球员名字”，这有可能省下你1年的时间：）
- 你可以仅仅替换嘉宾解说的部分，这也许又会节省你1年的时间：）
我是不会做的，PES2008 10月就出。PES6即将走到尽头，而且我觉得就算是 “E方案”，也几乎是不可能完成的任务。在这里，仅仅提出一个方案而已。:bz31:
[ 本帖最后由 Modidogz 于 2007-9-5 12:24 编辑 ] |
|
发表于 2007-9-5 12:23
收藏
分享
顶
鄙视
楼主