金钱 ￥
注册时间2003-7-1
- 积分
- 14612
|
法国队主帅多梅内克指责意大利的“假球论”引发公愤，现效力于尤文图斯的法国前锋特雷泽盖也谴责多梅内克，称他损害了全法国的声誉……
网易体育8月13日消息 “意大利人买通裁判！”法国队主帅多梅内克一语激起千层浪！不仅意大利人群情激愤，就连法国人也为多梅内克的失言感到羞耻，现效力于尤文图斯的法国前锋特雷泽盖就对多梅内克进行了猛烈抨击。
法国与意大利在08欧洲杯预选赛上的巅峰对决下个月才打响，但法国主帅多梅内克已经率先挑起了口水仗。上周四接受《巴黎人报》专访时，多梅内克借“电话门”丑闻讥讽意大利足坛假球成风。“与意大利队的这场比赛最大的问题很可能是裁判，但这在意大利已经是司空见惯了。”多梅内克甚至还举出了意大利队“作弊”的实例，“在过去，意大利就在一些比赛上做过手脚，比如2000年悉尼奥运会预选赛，法国U21与意大利U21的比赛。他们买通了裁判，他们的作弊手段真是令人难以置信。如果发生了这样的事情，你就会疑窦丛生，但这些问题都会被意大利足坛所掩盖。”
历来心直口快的多梅内克此言一出，舆论一片哗然。参加了7年前那场欧青赛预选赛附加赛的米兰悍将加图索就对多梅内克的指责做出了还击，他很希望与现任法国主帅坐在一起重新看一遍比赛录像，看看裁判是否有舞弊的行为。而7年前执教意大利U21的马尔科-塔尔代利也毫不留情地指责多梅内克“是个**，一个彻头彻尾的失败者。”
另外，欧足联主席普拉蒂尼也在第一时间郑重警告多梅内克，如果他无法出示证据证明意大利队在7年前那场奥运会预选赛比赛作弊，那么他将遭受处罚。
虽然上周五（8月10日），法国足协主席让-皮埃尔-埃斯卡莱特致电意大利足协主席詹卡洛-阿贝特，就多梅内克的不负责任言论做出道歉。埃斯卡莱特同时强调，多梅内克的话仅仅代表他个人的观点，法国足协并不支持他的观点。
法国足协与多梅内克划清界限，这让后者孤立无援，现在，他国家队麾下的弟子特雷泽盖也站到了他的对立面。“当我在报纸上读到多梅内克的话，我的上帝，我感到非常震惊，”特雷泽盖本周一接受都灵《新闻报》采访时表示，“这真的是一个耻辱，多梅内克这么说损害了全法国的声誉，他也侵害了所有足球世界。他的这番话太不负责任了。”
在尤文因为电话门丑闻被勒令降级后，多梅内克就以特雷泽盖效力意乙为由拒绝将他召入国家队。对此，尤文前锋显得不以为然，“自从今年2月以来，他就再也没有召过我。如果8月22日与斯洛伐克的比赛，我入选了国家队，那很好，但如果没有入选，我还会耐心的等下去。”
新赛季意甲8月26日即将打响，博彩公司以及众多足坛行家分别对新赛季的夺冠前景开出了赔率和发表了看法。特雷泽盖强调，重返意甲的斑马军团不应该被排除在争冠阵营之外。
“在纸面上，国际米兰和AC米兰比我们更被看好，”
“但那仅仅在纸面上而已。我们已经做好了竞逐联赛冠军的准备。在一切尚未发生之前，我们有能力去赢得任何球队都梦想的东西。”特雷泽盖表示
[8.13][channel4]大卫王猛烈抨击多梅内克的言论
尤文图斯前锋大卫·特雷泽盖已经对法国主帅雷蒙德·多梅内克就意大利足球的评论进行了猛烈的抨击。
多梅内克上周的言论震惊了整个足球世界，他说“意大利的足球充满秘密协议”。他同样声称在2000年悉尼奥运会预选赛上，蓝衣军团是买通裁判将法国U21队淘汰的。
特雷泽盖却并不认同多梅内克的说法，他告诉《新闻报(la Stampa)》他为这名前里昂教练的讲话感到丢脸。“我读到了他所说的，上帝啊原谅我的气恼，”大卫陈述。“多么丢脸。他竟然说出此等言论，多梅内克已经让法国乃至整个国际足球受到损害。他应该管好自己的嘴巴。”
“他自从二月以后就没有召唤过我。如果他在8月22号对阵斯洛伐克时挑选了我那很好，但即使没有入选我也会继续忍耐。”
在发泄完对多梅内克的不满后，这名尤文杀手同时借此机会强调了他对老妇人竞逐意甲冠军的乐观。
“形式上看，国际米兰和米兰机会比我们大，”他承认。“但足球是要在球场上说话的！我们已经做好了一切的准备，就算千辛万苦困难重重也没法阻止我们去赢得胜利。”
【尤文官网论坛新闻翻译组天蓝色男孩译，转载请注明出处】
原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug13f.html
看来T17和多梅的关系已经彻底恶化:bz42: :bz42:
[ 本帖最后由 中场核心 于 2007-8-15 00:27 编辑 ] |
|
发表于 2007-8-13 22:25
收藏
分享
顶
鄙视
楼主