查看: 3175|回复: 32
打印 上一主题 下一主题

打死也没明白这是为什么,这么多看不惯和疑问

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-19 12:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我当然知道帽子戏法是一场比赛一个人进3球,但我真的讨厌这么叫,外国人这么说可能有他的道理,但我们中国的,不怎么懂球的以为什么绝技呢。
和帽子有什么关系?如果3个进球都是头球还可以理解。
早上一条新闻,(比利亚上演了帽子戏法…)。这比喻是哪来的呢,太恶心了。我就发现,好的也学人家,不好的也学人家。什么时候我们中国的“特色语言”能让外国人加到他们外国的词典里呢?
再有,伊瓜因射门打在门柱上,门框帮了门将的忙。或者说多亏了门柱。我想问,如果没有门柱,那球不也是没进吗?为什么还说门柱帮了忙呢?
到底叫射门还是叫打门谁能告诉我一下,到底叫守门员还是叫门将谁能告诉我一下?
为什么只要是10多岁的小球员新浪或其他网站报纸之类的都管叫天才,或奇才,神童之类的,比如“曼联相中16岁天才铁卫”。我现在特别害怕,害怕10年后的足球会强到什么样。。
小禁区是干什么用的谁能告诉我?
2#
发表于 2010-3-19 13:08 | 只看该作者
你也越来越痴汉了,都魔怔了
3#
发表于 2010-3-19 13:09 | 只看该作者
习惯性做法而已:bz36:
4#
发表于 2010-3-19 13:10 | 只看该作者
不懂可以问百度知道,小朋友
5#
发表于 2010-3-19 13:10 | 只看该作者
LZ已经到了疾世愤俗的地步了么:bz58:
6#
 楼主| 发表于 2010-3-19 13:11 | 只看该作者
你们能不能回答贴里的内容
7#
发表于 2010-3-19 13:12 | 只看该作者
LZ化身本版块吉祥物了
8#
发表于 2010-3-19 13:14 | 只看该作者
本帖最后由 windson223 于 2010-3-19 13:15 编辑

帽子戏法的:
“Hat-trick”意为:帽子戏法。特指在一场比赛中连进3球。这个词源于19世纪70年代在英国广为流行的板球比赛。在板球比赛中,如果一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局,他通常会得到一顶新帽子作为奖品,这就是“hat trick”的来历。
现在“hat trick”的应用范围已不限于体育领域,人们还用它来形容任何连续3次的成功。尤以足球比赛最为常见。


门柱的:
你知不知道打中门柱也会弹进去的……

天才的:
不叫天才那新闻谁看
9#
发表于 2010-3-19 13:20 | 只看该作者
楼主哇:bz58:
10#
发表于 2010-3-19 13:23 | 只看该作者
贝克汉姆为啥叫小贝呢?为啥不叫小克,小汉,小姆
11#
发表于 2010-3-19 13:28 | 只看该作者
兰州去找一休哥吧
12#
发表于 2010-3-19 13:44 | 只看该作者
第一页
13#
发表于 2010-3-19 13:50 | 只看该作者
噢 我以为那些玩杂技的经常用三个帽子在那耍所以叫帽子戏法
14#
发表于 2010-3-19 14:06 | 只看该作者
功夫算不算
15#
发表于 2010-3-19 14:11 | 只看该作者
帽子戏法属于泊来语一类的, 上海话要是没泊来语话都不能说了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表