小叶子能做个粤语最终转会吗？照顾一下广东的朋友。

米兰米蘭 · 发表于 2010-2-2 18:19

麻煩一下上传转会补丁能否把原来一起的OPTION文件也能上传嗎？
因为有些广东的玩家会用粤语或者繁体粤语，只上传一个EDIT大部
分都是国语翻译的，或者上传3个版本，一个国语，一个粤语，一
个粤语繁体，这样大家皆大欢喜麻烦一下了。

红黑永恒 · 发表于 2010-2-2 18:24

这个要求可以满足

cczhao12 · 发表于 2010-2-2 18:25

普通话+简体中文不好吗？

说实话粤语听起来就像外语一样

普普通通做人普普通通说话普通人说普通话

xiaoyi6568 · 发表于 2010-2-2 18:31

那香港澳门的朋友呢。

hongsanhong · 发表于 2010-2-2 18:34

照顾一下德国的朋友好么？做一个西班牙语的吧。

qian55772672 · 发表于 2010-2-2 18:34

国家现在大力推广普通话....:bz2:

yammi · 发表于 2010-2-2 18:36

我也希望能有一个粤语最新转会补丁

czerny12 · 发表于 2010-2-2 18:40

繁体粤语...可照顧我們這些香港的朋友嗎...

liunian420 · 发表于 2010-2-2 18:43

粤语就是把阿森纳叫阿仙奴的那个吧

论坛很多“苕” · 发表于 2010-2-2 18:52

国家现在大力推广普通话....
qian55772672 发表于 2010-2-2 18:34

:bz39:

cababa · 发表于 2010-2-2 18:58

繁体粤语..

renwu0923 · 发表于 2010-2-2 19:02

做个天津话版的吧，还有东北的，对了，新疆的朋友也要求做维语的~~楼主你觉得这样合适吗？

zillion · 发表于 2010-2-2 19:06

还四川话版的。。可以么、、

SSSJC · 发表于 2010-2-2 19:10

本帖最后由 SSSJC 于 2010-2-2 19:21 编辑

没办法，看惯了贝克汉姆叫碧咸，看惯了罗纳尔多叫朗拿度……看惯了梅西叫美斯…………
讲国语的朋友根本没法明白，广东人对粤语的叫法的感情，就好像北方人永远都难体会到周星驰原版粤语对白的搞笑真谛…………
如理，就好像广东人不明白小沈阳的搞笑~~~~
不是国语翻译得不好，楼主只是提出要求而已，何必这样又西班牙又德国的……
就好像为什么这么多人想玩中文版，道理是一样的…………
没有任何贬低之意，各位见谅。

a272263812 · 发表于 2010-2-2 19:15

很老实的说小时候就听无线的新闻认识碧咸（小贝）、施丹（齐祖）、朗拿度（肥罗）。到现在特雷泽盖都不知到是谁，现在才知道是查斯古特。

[询问] 小叶子能做个粤语最终转会吗？照顾一下广东的朋友。

相关帖子

评分

浏览过的版块