中文解说又把我雷到了。。。。。

四面楚歌 · 发表于 2009-9-29 12:08

在用曼联，把球交给了瓦伦西亚，解说居然说“瓦伦西亚，一米八零，七十六公斤”，巨雷啊

83507484 · 发表于 2009-9-29 12:09

哈哈～這個不錯～是不是語言識別出了問題了哦？

xiaoyi6568 · 发表于 2009-9-29 12:33

CCAV翻译的是巴伦西亚。

巴伦西亚男年龄 24 身高180 体重76KG 未婚今天在这里带球。

风吹枫落 · 发表于 2009-9-29 12:36

确实有个球员叫瓦伦西亚，LZ确定解说的是球队而不是球员？

c`ronaldo · 发表于 2009-9-29 12:38

:bz36: 有什么不对吗？曼联本来就有个叫瓦伦西亚的，25号

dengguangjian · 发表于 2009-9-29 12:46

原帖由 c`ronaldo 于 2009-9-29 12:38 发表
:bz36: 有什么不对吗？曼联本来就有个叫瓦伦西亚的，25号

正解..

鈂默メ尐黹ル · 发表于 2009-9-29 12:47

有什么不对的？:bz17:

ccyshow · 发表于 2009-9-29 12:48

本赛季新加盟的啊，LZ不知道？曼联两个引援之一啊

cqlb2002 · 发表于 2009-9-29 12:50

有什么不对了？我倒是被LZ雷到了

起脚射门 · 发表于 2009-9-29 13:00

我被楼主雷了

tfgf175 · 发表于 2009-9-29 13:02

兰州给我响了一声雷:bz6:

足球迷实况迷 · 发表于 2009-9-29 13:20

楼主的莫名其妙雷到了大家，可是问题的本身很正常呀。一点也不雷人

周润花 · 发表于 2009-9-29 15:54

好雷人啊……

维冈队上一场赢切尔西，首发就俩白人……

尐文 · 发表于 2009-9-29 15:57

曼联-瓦伦西亚

xxbbrother · 发表于 2009-9-29 16:01

有什么问题呢?你说的是身高还是体重??这个很正常啊~

[讨论] 中文解说又把我雷到了。。。。。