就小叶子和王冠的帖子给点意见

cooldavy

主要是不连贯！！
试试把 中国 对阵 日本 三个词的前后空白部分删的干净一点。
或者处理到基本连贯，看看前后留白是怎么一个情况，其他就可以以此类推了。
如果不行 说明游戏解说的引擎问题。konami肯定另有方法。。。

另外一种方法就是 录音的时候先录一句“中国对阵日本”
然后切割成三个部分。
然后听每个部分的状态，其他的就按那个感觉录，处理的时候也按那个感觉处理。

其实就这句话 主要是后面两个词的问题。

关于录音条件之类的，其实不是个问题。网上录合唱翻唱的很多，10多个人每个人自己家里录的，制作出来也很完美。这是个技术问题
我听了下很多声音都需要压限降噪，听起来很粗糙。可以征集一下翻唱录歌的高手处理这些音频。




“这脚射门真棒”我说“这无疑是世界级的表现”王成说“看来他今天的状态超好
有个问题就是 这些语句太过书面。。。不够口语化 不够随意。听起来很别扭
应该没有哪个解说会说“这脚射门真棒”的吧？？既然下面有什么“超好”这种词语，那比如随意点说成“真牛”
无疑 这种书面语 换成 显然 是不是跟好些  表现后面加个轻声的语气助词“啊”或者“哪”是否更好
今天的状态超好  把“的”去掉 是不是读起来更口语化。

zuoyue168

有道理:bz11:

sala

感觉其他副解说语句机械了点:bz23:

小叶子

切割问题有个度，不太好掌握，实际自己切一下就知道了，理想状态就是前后都很干净，但是不太好掌握，只能尽可能得紧凑。
关于音频处理问题，主要还是缺乏这方面的人才，小组里目前还没有音频处理高手，所以只能实现目前的质量，如果有人对这方面在行当然希望能够联系我们帮忙
至于文本的优化问题，只能是心有余而力不足了，翻译这些已经花好多个月，已经没时间去逐句润色，润色的前提也要起码懂一些日语，这个实现的困难较大，目前也只能做到这一部了

也十分感谢你的意见，如果有能力我们一定会在一些方面进行改进的:bz13:

ruien88

恩，有道理，不过说实话，如果录一句“中国对阵日本”的整句，再切割成3段虽然可以解决这问题，但是想想排列组合，那可不是39000句的工程量啦，没有那么傻的人去那样录，说到翻唱录音，我倒是还可以，帮过不少人制作过音频效果，这个不连贯的问题其实也很好解决的，就是个切割拼接的活，但是切割小组的活很多，不会专门为了这个费大力气来做，而且这么多人在催促。做成这样也情有可原的。不过说实话，这个XX对阵xx这句不连贯似乎只在实况8的中文解说中出现过，之后的几部中文解说作品我没有听到过不连贯，不知道为什么现在又犯老毛病了，非常不解

cooldavy

我不是说每句都录个整句然后切割。。
基本相同的 XX 对阵XX  或者 发角球的是XX
只要录一遍。。。。。  然后切割 切割下来的“对阵”两个字肯定味道就对了。
然后看这个XX的wav的状态  其他只要解说员找到切割出来的XX那个感觉来录。处理的人按照切割出来的XX的wav状态那么处理就可以了。

说到底只是个工作量问题。。。。都是业余搞，确实没这么多时间精力，也情有可原

dsk828

知足长乐啊，我就很知足，呵呵，继续等待

lanbo3

LZ有空的话，不妨加入制作团队，帮帮大家吧

cooldavy

其实我蛮有兴趣录解说的 不过就怕被人狂喷。。。
制作的话我也是半吊子 也就算了。。。:bz72:

psgl

中国 对 日本  这3句的确把我震惊到了·

mouse8795

废话一堆 你根本不了解切割  很难掌握的 另外 4位解说不在同一个录音棚里 所以他们录制的时候 根本不知道哪一句在前 哪一句在后的

sijie0880

将解说句子音频前后的空白删除掉应该是很容易的事。将音频的波形扩大，就算0.000001秒的音频也可以切成十几段。这是用眼睛去切割音频法

cooldavy

无视楼上的楼上

maliXPboy

原帖由 sijie0880 于 2009-9-22 11:21 发表
将解说句子音频前后的空白删除掉应该是很容易的事。将音频的波形扩大，就算0.000001秒的音频也可以切成十几段。这是用眼睛去切割音频法

说说都简单 3W句你去一个一个的用audition打开切

不过我有个比较快捷的方法 用asio驱动 先全部拖到千千静听听 感觉前后有空白的再拖到audition里面剪切

[ 本帖最后由 maliXPboy 于 2009-9-22 11:31 编辑 ]

cqlb2002

算了，赶快出才是真的。马上换2010了，能玩到几天就不错了