查看: 3148|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[原创] 日语解说球队名更新,对应V4.0

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-2-4 22:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这个东西其实在V4.0刚出来的时候就已经弄了,当时觉得发出来没太大的意思,因为即使改,也只能改两支队伍,想等等看有技术高手对日语解说感兴趣的可以破解一下,结果一直没动静,也没人更新。

这样我就发出来吧,仅供对日语解说感兴趣的,追求完美的玩家使用,更新的两支球队是参加欧冠的奥尔堡和阿诺索西斯,球队解说名已经对应好。

附件解压完后放入外挂img的rs0e_j.img文件夹,不推荐导入,因为WECN后续版本应该还会进行改动,到时候可能和现在就不对应了。

PS: 没有技术突破的情况下,也就是现在,以下球队:波黑,德甲的所有球队,博里索尔,莫斯科中央陆军,无法实现日语球队名解说。 如果有技术突破了,德甲的拜仁慕尼黑,不莱梅,沙尔克04可以实现日语球队名的解说。
PS2:我不懂技术,估计这突破很简单吧,在V4.0里其实也已经体现出来了,希望高手可以动手让日语解说更完美。
PS3:阿诺索西斯的解说日语和中文的不太一样,听全称就明白了。

[ 本帖最后由 wozhiaini 于 2009-2-6 15:07 编辑 ]

rs0e_j.img.rar

215.48 KB, 下载次数: 857

2#
发表于 2009-2-4 23:01 | 只看该作者
原版的英语解说会念出授权队名吗?
不会吧?
我印象里PES5里解说会念ACMILAN,ROMA
后来就取消了吧?
3#
 楼主| 发表于 2009-2-4 23:03 | 只看该作者
原帖由 訾晶晶 于 2009-2-4 23:01 发表
原版的英语解说会念出授权队名吗?
不会吧?
我印象里PES5里解说会念ACMILAN,ROMA
后来就取消了吧?

英语没球队名。我记得PES6里还有,后来就没了
4#
发表于 2009-2-4 23:11 | 只看该作者
那日版里有很多未授权的球队,KONAMI是不能念的,
是不是日本网友剪辑合成的
5#
发表于 2009-2-4 23:12 | 只看该作者
好东西,多谢分享:bz11:
6#
 楼主| 发表于 2009-2-4 23:17 | 只看该作者
原帖由 訾晶晶 于 2009-2-4 23:11 发表
那日版里有很多未授权的球队,KONAMI是不能念的,
是不是日本网友剪辑合成的

不是,我倒希望他们可以这么做。
7#
发表于 2009-2-4 23:22 | 只看该作者
那对于国家队就没意义了
有很多是假名
还是说,KONAMI取巧,只念俱乐部?
小日本额 大大地坏
8#
发表于 2009-2-4 23:23 | 只看该作者
非常需要
谢谢
9#
 楼主| 发表于 2009-2-4 23:28 | 只看该作者
原帖由 訾晶晶 于 2009-2-4 23:22 发表
那对于国家队就没意义了
有很多是假名
还是说,KONAMI取巧,只念俱乐部?
小日本额 大大地坏

麻烦告诉我一下哪些国家队是假名
10#
发表于 2009-2-4 23:30 | 只看该作者
不错啊 这样解说就更丰富了
11#
发表于 2009-2-4 23:56 | 只看该作者
国家队是真名——b。。。。。
但英超是假名!!!!
12#
发表于 2009-2-5 00:09 | 只看该作者
喜欢听日语解说,这个收下了,谢谢了!
13#
 楼主| 发表于 2009-2-5 08:39 | 只看该作者
原帖由 訾晶晶 于 2009-2-4 23:56 发表
国家队是真名——b。。。。。
但英超是假名!!!!

晕。。。英超几万年前就更新了:bz36:    拜托搜搜论坛。
14#
发表于 2009-2-5 08:42 | 只看该作者

抵制日货

15#
 楼主| 发表于 2009-2-5 08:43 | 只看该作者

回复 14# 疯狂伊布 的帖子

那就别玩实况,OK?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表