查看: 802|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[原创] 应该是游戏翻译错误.........

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-7-5 15:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
2#
 楼主| 发表于 2009-7-5 15:15 | 只看该作者
这次没片都不进来了..
3#
发表于 2009-7-5 16:09 | 只看该作者
是么叫 错误呢??
亚马逊河。。。也 翻译成亚马孙河。。。
4#
发表于 2009-7-5 17:01 | 只看该作者
原帖由 q9890131 于 2009-7-5 16:09 发表
是么叫 错误呢??
亚马逊河。。。也 翻译成亚马孙河。。。



对你无语。       亚马逊  在早些年的翻译
后来随着英文翻译的进步 全部改翻译成 亚马孙
5#
发表于 2009-7-5 17:36 | 只看该作者
这个错误貌似一直都有
6#
发表于 2009-7-5 18:03 | 只看该作者
以至被罚至只剩2人
汗……
7#
发表于 2009-7-5 18:44 | 只看该作者
翻译的小问题,呵呵
8#
发表于 2009-7-5 22:59 | 只看该作者
确实强悍~~~~   :bz3:
9#
发表于 2009-7-5 23:10 | 只看该作者
4L是3L的正解~~
3L需要多学习啊。。。。
10#
发表于 2009-7-5 23:13 | 只看该作者
应该是哪怕啊 估计是夸张的说法 证明虽然输了但是有血性
11#
发表于 2009-7-5 23:13 | 只看该作者
焦点是2人..是罚至....
12#
发表于 2009-7-5 23:14 | 只看该作者
两个人.....
13#
发表于 2009-7-5 23:21 | 只看该作者
无所谓啦
14#
发表于 2009-7-5 23:22 | 只看该作者
看来楼主是BEYOND的粉丝
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表