[Forza Juventus]迭戈终于来了~！！！

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:21

[05.26][官网]迭戈正式加盟【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

迭戈是尤文的

这名中场球员签约5年,迭戈：“我在职业身涯合适的时间加入了如此重要的俱乐部，我相信我们可以一起做一些伟大的事情”，布兰克：“加强球队的关键球员”

现在正式官方：迭戈.里巴斯.达.库尼亚成为尤文图斯的一员，这位巴西天才签下了5年的合同，他将为尤文效力到2014年6月30号。

尤文将分三年支付不莱梅 2450万欧元，由银行担保：2009年7月1日支付1400万，2010年7月1日支付550万，2011年7月1日支付500万。此外，根据球队未来5年的成绩有可能最多再支付250万。

翻译粗略，敬请见谅
原文链接：http://www.juventus.com/site/ita/NEWS_newsseriea_B3C14195FD84453E8EDB4E34B6091781.asp

Ale翻译，转载请说明出处

[ 本帖最后由广院铁闸于 2009-5-26 19:24 编辑 ]

会飞的加菲 · 发表于 2009-5-26 19:22

顶！:bz43: 好消息！5年是不是长点啊

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:25

5年~~巅峰期全在尤文了

黑白 · 发表于 2009-5-26 19:25

骚核来记得加我群

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:27

原帖由黑白于 2009-5-26 19:25 发表
骚核来记得加我群

哈哈~~
果然还是被人误以为是骚核
太挺疯了~

Usain.Bolt · 发表于 2009-5-26 19:29

意甲

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:30

原帖由 Usain.Bolt 于 2009-5-26 19:29 发表
意甲

恩

吃菠萝的 · 发表于 2009-5-26 19:31

FORZA JUVENTUS

向着德哥和齐丹的荣誉前进吧

黑白 · 发表于 2009-5-26 19:32

我不知道LZ是谁我只知道骚核肯定会进来 :bz36:

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:37

原帖由 吃菠萝的 于 2009-5-26 19:31 发表
FORZA JUVENTUS

向着德哥和齐丹的荣誉前进吧

鸡蛋有后了

广院铁闸 · 发表于 2009-5-26 19:37

原帖由黑白于 2009-5-26 19:32 发表
我不知道LZ是谁我只知道骚核肯定会进来 :bz36:

我也没说我不是骚核

黑白 · 发表于 2009-5-26 19:42

反正我等着骚核干活

diabloxxb · 发表于 2009-5-26 19:47

希望还有好的球员引进。

BLIZZARD · 发表于 2009-5-26 20:14

游戏里的阵型要变了....:bz35:
赶紧再去用用现在的~~~~~~:bz69:

巴蒂的好大爷 · 发表于 2009-5-26 20:17

不错的交易

祝迭戈发挥好，尤文好成绩。

不知道皮队下赛季怎么着，据说迭戈要10号。