2009中两个杯赛名字的理解问题?cv05.img

me521333

今天用GGS自己DIY，发现了一个小问题，cv05.img里的unnamed_494.bin和unnamed_498.bin，这两个bin在原版和WECN的，还有一个我找的国外玩家DIY的补丁，理解各不相同，我越看越迷糊，哪位明白人给解释一下？

原版图片上的字母分别是European CHAMPIONSHIP和EUROPEAN MASTERS CUP;
WECN的分别是CHAMPIONS LEAGUE和2004 UEFA TM
国外某补丁的分别是UEFA CUP和CHAMPIONS LEAGUE

WECN和国外某补丁的是完全相反！迷糊ing...
看图