|
|
翻译：4ever_gunners (acn翻译小组）
转载请注明译者和出处：www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
![]()
阿森纳射手阿德巴约为了回馈养育自己的非洲大陆，希望自己能成为非洲孩子心目当中一个富有感染力的人物。
在被BBC评为年度最佳非洲球员，这位多哥天才希望带头开始一个”希望旅程。"
“我要非常感谢那些拨冗投票的人，是他们成就了我的这个年度最佳非洲球员的头衔。”
“在这个希望旅程中，我计划让自己成为千千万万个生活窘迫的非洲孩子通往希望之路的大使。”
"我是一个不折不扣的非洲子孙，所以我觉得能带着这个BBC的奖项回到非洲与孩子门分享经验非常重要。“
”与此同时，我希望帮助这些孩子得到应得的关注、辅导和协助。只有这样，他们才能发挥自己的潜能并成为非洲未来的栋梁。“
阿德巴约会在多哥首度洛姆的一个特别仪式上从总统手中接过这个BBC年度最佳非洲球员的奖项。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文链接：http://arsenal-mania.com/?page=articles&;article=3105448&from=rss&title= |
|
发表于 2008-5-30 12:57
收藏
分享
顶
鄙视
楼主