金钱 ¥
注册时间2004-12-27
- 积分
- 14293
|
世界杯预选赛南北韩之战将改于上海举行
朝鲜日报记者 尹熙荣 (2008.03.08 09:47)
原计划26日在平壤举行的2010南非世界杯亚洲区预选赛第三小组韩国和北韩的比赛将在中国上海举行。
韩国足球协会7日表示,国际足联(FIFA)正式通报称,作为北韩拒绝升太极旗、奏《爱国歌》的仲裁案,将在上海举行这场比赛。该仲裁案是国际足联协调韩国和北韩足球协会的意见后制定的,实际上已经确定。
因此,根据国际足联的规定,南北韩在上海举行的比赛中,不仅可以升两国国旗,奏两国国歌,而且派遣“红魔”拉拉队和记者应该也不会受到任何限制。
国际足联对遵守规定的原则论和提出政治特殊性的北韩主张感到很为难,最终得出了在第三国举行的妥协案。比赛时间和赛场将通过今后的协商决定。
上月5日和26日在开城举行的南北代表团工作协商中,北韩主张说不能接受升太极旗和奏《爱国歌》,因此,能否举行比赛一度变得扑朔迷离。
国际足联最终对北韩的政治理论妥协
朝鲜日报记者 张珉锡 (2008.03.08 11:20)
国际足联(FIFA)最终没有贯彻世界杯预选赛规定中明示的国旗、国歌问题,根据北韩的政治理论制定了妥协案。韩国足球协会接受了上述妥协案,由此给在最终预选赛上再次和北韩队碰面的情况留下了先例。计划于6月22日在首尔举行的同北韩之间的第三小组主场比赛中,能否升人共旗、奏北韩国歌可能会再次引发严重争议。
在距离南北韩之战还剩不到20天的情况下,在上海举行对韩国来说可能是最佳选择。因为,韩国队一度对北韩金日成综合比赛场的人造草皮表示担心,但现在可以在相对比较熟悉的天然草皮上比赛。
同时也不用担心队员们被坐满赛场的10多万北韩居民单方面的助威声所压倒。“红魔”拉拉队可以高举大型太极旗,高呼“大韩民国”的口号为球员助威。而且,由于国内有很多企业进驻中国上海,因此,韩国拉拉队规模应该会比北韩大。另外,由于交通便利,海外球员转移也非常容易。
决定将南北对决移至中国上海举行之前,韩国足球协会直到最后就《爱国歌》和太极旗问题与北韩展开了激烈的争论。上月5日在开城举行的工作谈判中,北韩主张用韩半岛旗和《阿里郎》来代替太极旗和《爱国歌》,从而使谈判破裂。在26日举行的第二次工作谈判中,足球协会仍未同北韩找到切合点,因此于第二天要求国际足联做出仲裁。
国际足联虽然通过主场比赛应该在平壤举行的原则进行说服,但北方仍然坚持不允许升太极旗、奏《爱国歌》的立场。甚至还提出了“升FIFA旗、奏FIFA歌”的方案,但韩国足球协会没有接受,因此,国际足联最终决定“在第三国举行”。
北韩希望在中国沈阳举行,而韩国提议在上海举行。接受韩国意见的国际足联说服了北韩,北韩接受后于7日下午6时将仲裁案通报给了两国足球协会。足球协会对外合作局局长高胜焕表示:“对北韩没有任何制裁,因为是北韩的主场比赛,所以他们仍然拥有转播权和市场营销权。”
chosun.com中文版 chn.chosun.com
[ 本帖最后由 痴汉全席 于 2008-3-12 01:46 编辑 ] |
|