【兵工厂日记】[英超官网]阿德巴约获得10球金靴

阿仙奴亨利

翻译：andypizzafox
转贴请注明www.arsenalcn.com



阿森纳前锋埃曼努尔阿德巴约率先攻进十个进球之后，获得了巴克里10球金靴奖。

经过他的选择，他所获得的1000胖子的奖金将捐献给慈善机构。

阿森纳前锋在圣诞节期间主场对阵托特纳姆热刺的时候打进了他的第十个进球，在那场2：1获胜的比赛中，阿德巴约首开纪录。

亨利在01/02赛季攻进24个进球并且获得最佳射手，在那之后阿森纳没有其他球员染指过与英超这个最佳10球最佳射手奖项，直至阿德巴约的出现。

[ 本帖最后由 阿仙奴亨利 于 2008-1-16 15:28 编辑 ]

阿仙奴亨利

那边这篇文章的翻译里还有这么一句:

“在赛季开始的时候，阿德巴约和普次茅斯的本贾尼努瓦努瓦里以及曼联的假摔王竞争金靴。红色恶棍（也有人称为红魔）的边路球员C.Diver在攻入了16个进球后首次将他和阿德巴约的差距拉大到了3球。”

但出于论坛团结的原因,我还是决定把它删了...

:bz49:

[ 本帖最后由 阿仙奴亨利 于 2008-1-16 12:27 编辑 ]

廉B

顶顶更健康

罗马飞鱼

8月会成为顶级球员

axin10

原帖由 阿仙奴亨利 于 2008-1-16 12:25 发表
那边这篇文章的翻译里还有这么一句:

“在赛季开始的时候，阿德巴约和普次茅斯的本贾尼努瓦努瓦里以及曼联的假摔王竞争金靴。红色恶棍（也有人称为红魔）的边路球员C.Diver在攻入了16个进球后首次将他和阿德巴 ...

删了还说:bz12:

埃曼努尔阿德巴约率:bz6:

酷儿Qoo

不看好阿德巴约

阿仙奴亨利

原帖由 axin10 于 2008-1-16 15:07 发表

删了还说:bz12:

埃曼努尔阿德巴约率:bz6:  

阿性太傻

这个“率”字是多音字

这里是率先的“率”,难道你以为是效率的"率"吗...??

:bz11: :bz11: :bz3:

天才Emre

世界杯期间向贫穷的祖国罢赛索要奖金，拿到钱后狂嫖的球员
同样是非洲人，怎么就和穆托姆博差别那么大呢，现在有点明白为什么非洲这么穷了

Raúl

他也爱嫖么?:bz36:

7plums

怎么就关心这个:bz15:

阿仙奴亨利

LS别说人,你也是最爱大波女~~~

:bz16: :bz16: :bz16:

曾经路过

原帖由 阿仙奴亨利 于 2008-1-16 21:57 发表
http://pds5.egloos.com/pmf/200704/07/19/b0000319_0604514610689.jpg

LS别说人,你也是最爱大波女~~~

:bz16: :bz16: :bz16:

你的是个大红叉。。。更让人:bz36:

曾经路过

原帖由 天才Emre 于 2008-1-16 16:41 发表
世界杯期间向贫穷的祖国罢赛索要奖金，拿到钱后狂嫖的球员
同样是非洲人，怎么就和穆托姆博差别那么大呢，现在有点明白为什么非洲这么穷了

据说。。。穆特姆博也有在什么黄金俱乐部要求某女。。。:bz19:

阿仙奴亨利

原帖由 曾经路过 于 2008-1-16 22:09 发表


你的是个大红叉。。。更让人:bz36:

叉条毛~~~

是你的系统有问题罢了~~~!!

反正我这能显示!!

:bz7: :bz7: :bz15: :bz15: :bz15:

D.Fletcher

2楼真是太二了