我也好奇问一下，《实况足球》这名儿谁起的？不是没有中文版的发行吗？

バ零ゞ · 发表于 2007-3-18 09:38

Pro Evolution Soccer和Winning Eleven
就这2个英文名称

中文的“实况足球” 是谁起的呢？。。

恕小弟孤陋寡闻。。

[ 本帖最后由バ零ゞ于 2007-3-18 09:39 编辑 ]

anubiselva · 发表于 2007-3-18 09:39

这个问题。。。。。问到点上了，我不知道哦

longname · 发表于 2007-3-18 09:41

都这样叫吧

t-maczhong · 发表于 2007-3-18 09:42

原帖由 anubiselva 于 2007-3-18 09:39 发表
这个问题。。。。。问到点上了，我不知道哦

zkn2007 · 发表于 2007-3-18 09:51

实况足球....以前我去买PS碟（1999年），说要买胜利11人的时候，店主就说：噢，是买实况4啊，因为当时对PS上足球游戏第一次接触所以印象深刻
所以貌似历史悠久了谁先叫的已无法考证

walm777 · 发表于 2007-3-18 10:00

第一次接触的时候就听说是实况了~

wangdong632 · 发表于 2007-3-18 10:09

这个问题很有深度。

figo_zp · 发表于 2007-3-18 10:20

很有深度~~~

游客 · 发表于 2007-3-18 10:27

应该是从SFC上延续下来的名字，其实与现在的胜利十一人不是一个系列，只不过名字延续下来了。

zkn2007 · 发表于 2007-3-18 10:33

原帖由游客于 2007-3-18 10:27 发表
应该是从SFC上延续下来的名字，其实与现在的胜利十一人不是一个系列，只不过名字延续下来了。

有道理～～

kuuga · 发表于 2007-3-18 10:35

有意思的问题，虽然很难查证出处但还是很贴切的称呼，大家也都在玩这款游戏中得到乐趣~
祝愿所有朋友都玩的开心！:bz3:

バ零ゞ · 发表于 2007-3-18 10:50

不会吧。。。

langzhizhou · 发表于 2007-3-18 10:54

ls为正解 konami已经不用这个名字了

バ零ゞ · 发表于 2007-3-18 10:55

原帖由 amwrnrmtdh 于 2007-3-18 10:50 发表
这个问题如果要认真回答的话，得从盘古开天辟地说起....
http://bbs.winning11.com.cn/thread-369238-1-1.html

答的好！

大众脸充胖子 · 发表于 2007-3-18 11:13

原帖由 anubiselva 于 2007-3-18 09:39 发表
这个问题。。。。。问到点上了，我不知道哦

小白退散:bz2: