|
|
有些人好象还不太了解中文解说的原理 这里解释一下 大家以后不要乱抱怨了 WECN他们真的很~辛苦
首先中文解说只是翻译英文的 既原版说什么中文只是翻译过来而已
而什么时候调用哪一句解说 是由程序决定的
比如比赛过了15分钟 程序就会调用第30句解说“比赛已经过去15分钟了” 这是固定的没法改 也不能改
可能有问题的比如 曼联0：5皇马
这时候可能皇马连续五 六次射门都被曼联门将挡住了
一般解说这时候会说“想要打破他把守的大门基本是不可能的啊” 但其实已经被打破5次了 这就出现了错误
有人说把这一句换了 那当再出现连续挡住几次射门的情况就又不对了
上面只是举个例子 实际情况还更复杂更多
这是一个程序问题和解说语句的量的问题 现在的技术还不能容纳那么多语句 程序智能化也不够
不是WECN能解决的 是需要K社去解决的 |
|
发表于 2007-2-6 22:01
收藏
分享
顶
鄙视
楼主