|
BBC 2007年01月21日报道枪手论坛
转自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------
阿森纳俱乐部宣布,前锋范佩西右脚的第五跖骨骨折。
在2:1战胜曼联的比赛中,他是在打入扳平一球时遭受了‘局部’骨折
他在赛后马上进行了X光检查,确证了他伤势的程度。
本场比赛下半场替补登场的范佩西,可能将缺阵比赛达到六周。
译者注:据卫报说他是在庆祝进球的时候受伤的,跖骨是连接脚踝和脚趾的骨头,一共有五根,作用是分散压力‘容易受伤的是第一,第二和第五跖骨。贝克汉姆,鲁尼跖骨都受伤过。
转者注:小范目前11球排射手榜第三,和榜首的德罗巴相差3球,这样暂时没有机会缩小进球数差距了:bz4: |
|