2013 很大进步之一语言选择

圣杰 · 发表于 2012-8-4 03:22

本帖最后由圣杰于 2012-8-4 03:23 编辑

2013 很大进步之一语言选择

正式版出了会有很多新东西，也应该有新模式，新玩法，试玩游戏本身就已经语言上非常的多，也有韩语，因为我是朝族能看懂非常爽，就把球员名字改改好了，唉～可惜为什么中文就没有！！

mix1986 · 发表于 2012-8-4 04:38

为啥没有日语~

ZANTTI · 发表于 2012-8-4 07:28

楼主是朝鲜族啊

pipi_lu · 发表于 2012-8-4 07:53

这东西根本就不叫韩语，是朝鲜语朝鲜文，朝鲜在前，南朝鲜分裂在后，其它国家就算了，无耻的我国官方也无耻的称为韩语韩文，难道中古喜欢听人家把汉语称之为台湾语吗？

1061607359 · 发表于 2012-8-4 08:01

:bz39::bz39:

【R9】 · 发表于 2012-8-4 08:39

看看

yuy2286 · 发表于 2012-8-4 08:54

回复 4# pipi_lu

其实早在甲午失败日本占领朝鲜全境后，就被更名为大韩帝国了（倭人给起的）。

还有就是朝鲜历史上长期受汉文化影响，因此在朝鲜语里的韩=汉。

由于受不同意识形态的影响，现在的韩语与北朝鲜的朝鲜语确实有些区别了，韩国有很多现代化的词汇不少都是从欧美日语借用音译过来的，而朝鲜的就较乏味生硬些，自然没有韩语那些柔美&赖了吧唧的语调了。

Micah · 发表于 2012-8-4 09:14

这是试玩版，是各发售区域语言都有的，等正式版出来就不同了，实况一直有韩语版，在韩国单独发售的，不然安装文件得多大。

陈宇则 · 发表于 2012-8-4 10:27

天朝在实况上蛮悲剧的

首先是，以前的版本中，有的版本没天朝队，有的版本有

然后，亚洲棒子等，都是真脸，天朝是假脸。

选择语言，也一直没有汉语

现在的奏国歌，也没有天朝的事。就连做补丁，国歌都加不进去。

nz_000 · 发表于 2012-8-4 10:58

我们只剩下一群球迷了

骚安毋躁 · 发表于 2012-8-4 11:00

回复 9# 陈宇则

没有授权你做毛真脸和国歌呀，以前都是FIFA把中国队的授权买了，到FIFA12才断了中国队的授权。

圣杰 · 发表于 2012-8-4 11:03

回复 3# ZANTTI

呵呵，是的，我是朝鲜族呢。嘿嘿

xcj5622818 · 发表于 2012-8-4 12:32

:bz42:

丨San丶Carlo · 发表于 2012-8-4 12:40

楼主厉害..........

採憶 · 发表于 2012-8-4 12:40

回复 4# pipi_lu

这个民族最早建立的政权就叫韩的说

[原创] 2013 很大进步之一语言选择

相关帖子

评分

浏览过的版块