柱式中锋卡片明显翻译错了吧，应该是禁区之狐

查看数: 3840 | 评论数: 13 | 收藏 0
关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左 右->
帖子模式
    组图打开中，请稍候......
ctlphoebus
发布时间: 2011-10-12 11:25

正文摘要:

RT，卡片上英文和中文注释应该很明显了，怎么会成柱式中锋了……

回复

yguangjfeng 发表于 2011-10-12 17:44
回复 7# ctlphoebus


    嗯，也是，我倒是对卡片木有啥研究，哈~
乔三槐 发表于 2011-10-12 15:58
回复 12# teng8037


    同感，s06应该不是重炮手，P卡百步穿杨才是。
teng8037 发表于 2011-10-12 15:34
还有以前的重炮手（long ranger）成了百步穿杨，新加入的S卡貌似应该是大弧线射门（long range driver）翻译成了重炮手，感觉这次中文翻译的有点乱
xyq101964 发表于 2011-10-12 15:27
禁区之狐感觉更贴切吧
古月阿k 发表于 2011-10-12 14:31
111111111111111111111111
yqj136 发表于 2011-10-12 13:35
这就是中文的博大精深
came666 发表于 2011-10-12 13:23
弱弱的问一句  这个球员卡片在那个地方？？我怎么没看到呀？？？
ctlphoebus 发表于 2011-10-12 12:51
回复 3# yguangjfeng


    之前两作都是禁区之狐，而且可以看下拥有这个特技的球员，很多都算不上柱式
wbddwb 发表于 2011-10-12 12:23
youwenti???
米兰细雨 发表于 2011-10-12 12:00
本来就应该是柱式中锋翻译
bq1988 发表于 2011-10-12 11:57
对的:bz16:
yguangjfeng 发表于 2011-10-12 11:54
柱式中锋不就这样的么。。
117228085 发表于 2011-10-12 11:33
远射和重炮手是同一个技能！S06
百步穿杨又是一个。。。
小黑屋|无图浏览|手机版|完全实况--足球迷的家 ( 苏ICP备20001229号 ) 


Powered by Discuz! X3.2© 2001-2013 Comsenz Inc.  Skin by AoToCn

GMT+8, 2025-9-30 08:18 , Processed in 0.156048 second(s), 27 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表