再次征集日语听译，以加快制作进度

小叶子 · 发表于 2009-3-30 09:33

pes2009放弃传统英语解说，选择日语解说对我们来说是一个挑战，毕竟4倍于英语的工作量，而且日语听译的难度和投入的金钱远比英语要多，在这方面我们既然说要做，就会尽我们最大努力做好，没有万不得已的情况我们不会终止，况且我们现在已经进行了不少了。我们不需要大家捐助，听译的费用wecn和wsi会自己解决，我们唯一需要大家做的就是有些耐心。
目前听译还在进行，正在听译的人手近期有些忙，所以我想再征集2位左右的熟悉日语的朋友帮忙听译，要求，能熟练听写实况的语句，还有对足球有一定的了解。如果哪位朋友愿意无偿帮忙，我们感激不尽，如果需要有偿协助，我们也会在我们的能力范围内接受，如果有意思，请给我发email联系，越快越好：）谢谢:bz13:
winning1_1@hotmail.com

XuLongLee · 发表于 2009-3-30 09:37

帮不上忙，顶起！！！

yh540888 · 发表于 2009-3-30 09:38

前排占位我有同事可以搞我问问

Anking · 发表于 2009-3-30 09:38

顶起，只能支持

lidw_me · 发表于 2009-3-30 09:41

支持，有消息就有期待

niuniu0471 · 发表于 2009-3-30 09:42

对你们的无私我很感动可惜我不会日语不然我一定无偿帮助只能帮顶了

ls2107784 · 发表于 2009-3-30 09:44

前排帮顶:bz3: :bz3:

论坛很多“苕” · 发表于 2009-3-30 09:45

希望那些只知道一个劲的催补丁的家伙看见了这个帖子以后都能安分点

ppkkxman · 发表于 2009-3-30 09:47

精神支持~！

zhangzhishun · 发表于 2009-3-30 09:51

精神支持~~~~:bz13:

peitao · 发表于 2009-3-30 09:53

只能支持了。没有这方面的能力和朋友。自卑ing

king329944828 · 发表于 2009-3-30 09:54

纯支持！！！虽然我帮不上什么忙

power16 · 发表于 2009-3-30 09:57

我只知道呀灭跌......支持下吧......希望能人能够助实况一臂之力

ginobilimessi · 发表于 2009-3-30 09:58

很期待，要是英语俺就上了！

ccq214 · 发表于 2009-3-30 10:00

高人现身吧~

[求助] 再次征集日语听译，以加快制作进度

评分

相关帖子