完全实况--足球迷的家

标题: 实况足球日语解说强大想汉解谁能教我怎么样分解解说文件 [打印本页]

作者: Airber 时间: 2011-5-12 19:54
标题: 实况足球日语解说强大想汉解谁能教我怎么样分解解说文件
实况足球日语解说强大之极想必很多人都知道但是想汉解谁能教我怎么样分解解说文件用什么样软件来做啊！（可能有人不明白就是本人要日语版解说做成汉语解说）

作者: ajprince 时间: 2011-5-12 19:59
不动、懂帮顶

作者: Airber 时间: 2011-5-12 19:59
大家不要误会本人日语不好可是有100名左右同事在日语2级以上一个人 100句也就完工了

作者: treeyang 时间: 2011-5-12 20:12
确实难

作者: kpab 时间: 2011-5-12 20:24
我来顶贴的. 楼主应该可以完成听译的?

作者: alienzhangyw 时间: 2011-5-12 20:31
其实wecn本来就可以替换日语解说而不是英语的啊，日语解说丰富多了

作者: zhp1030 时间: 2011-5-12 20:43
好像用那什么afs可以打开bin文件，也可以导入音频进去替换，你就可以把日语解说弄出来了
你先下个DkZ Studio，这个可以播放adx格式的音频，还有个adx工具可以将MP3等格式转换成adx格式，转换好了就去替换，其他不知道了

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)