完全实况--足球迷的家

标题: ██欧洲KONAMI公司表示PES2012将如约而至！ [打印本页]

作者: 占卜大师 时间: 2011-3-17 20:57
标题: ██欧洲KONAMI公司表示PES2012将如约而至！
欧洲KONAMI公司宣布PES2012如约而至，发售日为2011年10.12日。
总监高冢新吾表示PES2012已经制作40%。
记者采：

记者（以下称记）あの高い冢新吾さんはゲームの完成の有無災害影響を及ぼすだろうか。

高冢新吾（以下称高）：あ、御存じ日本による被害は今状況は簡単ではないが、ゲーム制作を受け取ったことはない影響を及ぼしている。

私は災いの中の日本の人民の祈りをささげている。

记：私たち一绪には人々祈りましょう，今あの先生、何か新しいpes2012変わっているだろうか。

高：インタビューはこれまでに明らかにしていた一部の詳細は、ゲームいま作られる完成度の40 %を占めた。

记：それではおによるとpes2012の一部の変化はないのか。!以前に取材したゲーム中だとおっしゃいますが現れ、任意に，gkのゴールで有名になった，3 dの芝生の審判フェイントをかけ、全身の感覚を建模だった。それでは、ほかに何か新しい増加だったのだろうか。

高：天気のように、体力を負傷しており、などの要因を招くことになるサッカーの軌道変化します。pes2011精巧なショートパスしすぎるとしようとしたため、ゲームの歪み、pes2012では進展していないが、選手たちの守備がゆっくり滑ってボールのそばにいることがおろそかにしてきた。最大の敌守備。ゲームのaiを埋め合わせる新生制作チームを設置した。プロ選手たちの意見を参考にした。pes2012新しいゲームエンジンを切った。

记：それでは不知道是明らかにゲーム運行画面

高：~~~笑.

作者: 学与友 时间: 2011-3-17 20:59
希望有所突破

作者: gszsss 时间: 2011-3-17 21:00
:bz39:

作者: yjn2007 时间: 2011-3-17 21:07
支持一下灾难早点结束

作者: 黑石头 时间: 2011-3-17 21:09
:bz66:

作者: treeyang 时间: 2011-3-17 21:10
就看懂最后一行行

笑:bz35:

作者: chongshuo 时间: 2011-3-17 21:12
加油啊！

作者: zengyinyzy 时间: 2011-3-17 21:16
希望不止是提高画面，把AI提高点，别太蛋疼了~~！

作者: 715211994 时间: 2011-3-17 21:18
AI有待提高

作者: gwh1227 时间: 2011-3-17 21:19
:bz39:支持

作者: xyq101964 时间: 2011-3-17 21:56
:bz35:

作者: fevernov 时间: 2011-3-17 22:07
期待翻译帝 :bz49:

作者: paul2006 时间: 2011-3-17 22:28
支持一下期待更多突破.

作者: aa13821956181 时间: 2011-3-17 22:37
:bz39:

作者: imagined 时间: 2011-3-17 22:55
本帖最后由 imagined 于 2011-3-17 22:58 编辑

记者(以下简称职称记了那个高冢新吾先生是否对快要完成的游戏有灾害影响吗?

高冢新吾(以下职称高):啊,您知道日本损失将现在情况并不乐观,但游戏制作并没有受到一定的影响。

我在为灾难的日本人民祈祷。

译:我们一起为人们祈祷吧,现在那个老师,贵公司现在对pes 2012有什么新的变化呢?

高采访到目前为止已经提出的一些细节,游戏现在制作完成度为40%。

译:那能透露一下pes 2012的一些变化吗?!以前采访了游戏中说,任意,守门员的球而出名,草坪的审判,全身的假动作,建设的。那么,还有什么新的增加吗?

高:天气,体力受伤,等因素的情况下,会导致足球的卫星轨道变化。pes 2011以低于标准杆2杆的短传,导致了游戏的厉害,这在2012 pes进展里,但是选手们的防守慢慢滑球的身边而置之不理。最大的敌人防守。游戏的ai填补新制作组。职业球员的意见后。还有pes 2012新的游戏引擎。

译:那么,可不可以运行游戏画面

高:~~~笑。

作者: yutao8811 时间: 2011-3-17 23:54
必须顶的···

作者: dengguangjian 时间: 2011-3-18 00:04
翻译

作者: katolu139 时间: 2011-3-18 00:18
记者(以下称记）：高冢新吾先生，灾害对游戏的完成有影响吗?
高冢新吾(以下称高): 啊,您知道日本的损失情况就现在来说并不乐观,但游戏的制作并没有受到多少影响。

我为在灾难中的日本人民而祈祷。

记：我们一起为人们祈祷吧,老师,贵公司现在新的pes 2012会有什么新的变化呢?

高：采访到目前为止已经明确了一些游戏的细节,而且游戏现在制作完成度已经达到了40%。

记：那能否透露一些pes 2012的变化吗?!在以前采访中说,除了已经知道的任意球,门球,草坪的审判,全身假动作的建模以外。那么,还有什么新的增加吗?

高: 由于天气,体力受伤,等因素的影响下会导致足球的运行轨迹发生变化。在pes 2011中过于精确的短传导致了游戏的不足,在2012 pes将有所改善,选手们在防守中球从身边慢慢划过而置之不理的情况。将尽最大的努力防守对方。建立了专门针对游戏的ai进行填补的新工作组并且参考了职业球员的意见。已经完成了pes 2012新游戏引擎开发。

记: 那么,可不可以运行游戏画面？

高: ~~~笑。

大致上是这个意思，有的地方感觉翻译的还是有所欠缺，本人日语水平有限，参考了翻译软件，词典和一些语法方面的书。。。大家凑合看吧

作者: aen_kami 时间: 2011-3-18 00:59
全都沒看懂.

作者: chensky623 时间: 2011-3-18 03:06
:bz39:大师厉害啊最新消息都是你发布的

作者: sunjolin 时间: 2011-3-18 06:45
:bz39:

作者: 尐文 时间: 2011-3-18 08:14
记者(以下简称职称记了那个高冢新吾先生是否完成的游戏的灾害影响吗?

高冢新吾(以下职称高):啊,您知道日本损失将现在情况并不乐观,但游戏制作并没有收过了一定的影响。

我在灾难的日本人民的祈祷。

译:我们一起为人们祈祷吧,现在那个老师,贵公司现在有什么新的pes 2012变化呢?

高采访到目前为止已经提出的一些细节,游戏现在制作完成度的40%。

译:那透露pes 2012的一些变化吗?!以前采访了游戏中说,任意,守门员的球而出名,草坪的审判,全身的假动作,建设的。那么,还有什么新的增加吗?

高:天气,体力受伤,等因素的情况下,会导致足球的卫星轨道变化。pes 2011)以低于标准杆2杆的短传,导致了游戏的厉害,这在2012 pes进展,但是选手们的防守慢慢滑球的身边而置之不理。最大的敌人防守。游戏的ai填补新制作组。职业球员的意见后。pes 2012新游戏引擎。

译:那么,可不可以运行游戏画面

高:~~~笑。

作者: davidteo 时间: 2011-3-18 08:19
虽然日文看不懂，但是听到这个消息还是挺高兴的。

作者: 占卜大师 时间: 2011-3-18 10:09
望预测成功

作者: chievoxu 时间: 2011-3-18 10:33
K社V5哈，11我们还没玩爽，12又来了。

作者: ooapp11 时间: 2011-3-18 10:40
继续2012！

作者: |小张| 时间: 2011-3-18 10:40
K社缺盐不?

作者: blackblood 时间: 2011-3-18 10:41
这确实是个好消息

作者: rammstein 时间: 2011-3-18 13:00
都被Y挺的骗了你们。。

Y他妈自己杜撰的。然后去百度翻译上自己翻译成日文发这来的。

他。。。

你们竟然能信他的话。。我的天。。。。。

作者: pm450116 时间: 2011-3-18 13:09
哇哈哈！！！！！！！！！！！

作者: rammstein 时间: 2011-3-18 13:11
都被Y挺的骗了你们。。

Y他妈自己杜撰的。然后去百度翻译上自己翻译成日文发这来的。

他。。。

你们竟然能信他的话。。我的天。。。。。

作者: 真·魑魅魍魉 时间: 2011-3-18 13:12
回复 1# 占卜大师

:bz44: 太期待了希望马上能玩到

作者: 青山上的来客 时间: 2011-3-18 13:19
:bz20:LZ不厚道啊

作者: 真·魑魅魍魉 时间: 2011-3-18 13:21
回复 35# 青山上的来客

:bz2: 你们丫串通好了的

作者: zhn1273 时间: 2011-3-18 13:22
有没有高手翻译一下？……

作者: 青山上的来客 时间: 2011-3-18 13:31
回复 36# 真·魑魅魍魉

:bz35: 没证没据，告你诽谤哦

作者: jay8212 时间: 2011-3-18 13:33
支持一下灾难早点结束

作者: Seager 时间: 2011-3-18 15:56
老李透露了此帖的真相:bz36:

作者: kaka890829 时间: 2011-3-18 15:59
应该是最后一款实况了

作者: ringlant 时间: 2011-3-18 16:30
全身の感覚を建模だった。それでは、ほかに何か新しい増加だったのだろうか。
…………加入手球没？

作者: ☆盘带魔术师 时间: 2011-3-18 18:02
这是好事以为2011要绝做呢 2012一定会不同凡响

作者: Infeuv 时间: 2011-3-18 18:37
:bz49:99%看不懂

作者: samsamsamsam 时间: 2011-3-18 18:45
什么情况

作者: england8 时间: 2011-3-18 18:49
ai

作者: sticker0087 时间: 2011-3-18 19:11
呃……看不到啊～希望能有更多突破啊～期待～哈哈

作者: Dondon 时间: 2011-3-18 21:33
:bz19:我相信占卜大師的

作者: 实况万岁 时间: 2011-3-18 22:01
{:1_148:}

作者: lining6931255 时间: 2011-3-19 01:38
pes2012新しいゲームエンジンを切った。

--------------------------------没看错的话“有新的游戏引擎…”

作者: 斯坦福桥さJoe 时间: 2011-3-19 01:41
:bz15:

作者: legend445 时间: 2011-3-19 03:03
看不懂啊

作者: 真·魑魅魍魉 时间: 2011-3-19 19:37
强大的楼主

作者: CHANG 时间: 2011-3-19 19:41
等待啊

作者: yuanbojan 时间: 2011-3-19 20:07
应该会正常发布的。。。

作者: timothysk 时间: 2011-3-20 08:46
记者(以下简称职称记了那个高冢新吾先生是否完成的游戏的灾害影响吗?

高冢新吾(以下职称高):啊,您知道日本损失将现在情况并不乐观,但游戏制作并没有收过了一定的影响。

我在灾难的日本人民的祈祷。

译:我们一起为人们祈祷吧,现在那个老师,贵公司现在有什么新的pes 2012变化呢?

高采访到目前为止已经提出的一些细节,游戏现在制作完成度的40%。

译:那透露pes 2012的一些变化吗?!以前采访了游戏中说,任意,守门员的球而出名,草坪的审判,全身的假动作,建设的。那么,还有什么新的增加吗?

高:天气,体力受伤,等因素的情况下,会导致足球的卫星轨道变化。pes 2011)以低于标准杆2杆的短传,导致了游戏的厉害,这在2012 pes进展,但是选手们的防守慢慢滑球的身边而置之不理。最大的敌人防守。游戏的ai填补新制作组。职业球员的意见后。pes 2012新游戏引擎。

译:那么,可不可以运行游戏画面

高:~~~笑。

作者: 己巳小龙 时间: 2011-3-20 10:03

就看懂最后一行行

笑
treeyang 发表于 2011-3-17 21:10

有没有中文版本啊:bz35:

作者: we2000 时间: 2011-3-20 10:10
呵呵，PES2012新引擎？

作者: kingQ 时间: 2011-3-20 10:20
只要不是硬件杀手就行，版本的更新速度太快可能也不是什么好事:bz19:

作者: Eimer 时间: 2011-3-20 10:22
希望在柔韧感上有所突破，还有裁判判罚尺度上有所改进

作者: like 时间: 2011-3-20 10:35
期待。支持一下

作者: chairui 时间: 2011-3-20 10:37
换汤不换药引擎太老了跟诺基亚的塞班一样

作者: 皇宫伯纳乌 时间: 2011-3-20 10:44
别像2011里面切换这么SB ~

作者: 3岁的猛男 时间: 2011-3-20 11:09
快来吧

作者: hyj0617 时间: 2011-3-20 12:11
希望有所突破

作者: beckhamxiayu 时间: 2011-3-20 12:17
希望能做的更好点

作者: IJO 时间: 2011-3-20 12:19
日文看不懂，但是顶你，呵呵

作者: shuqing 时间: 2011-3-20 12:32
给点力啊！

作者: wpin1101 时间: 2011-3-20 13:07
期待一下

作者: apr24phx 时间: 2011-3-20 13:25
画面已经没什么提升空间了

改改游戏内核什么的

作者: lufthansa2 时间: 2011-3-20 15:57
不要蛋疼的ai

作者: wxt1987 时间: 2011-3-20 16:02
又一个强悍的作品

作者: chniff 时间: 2011-3-20 16:29
期待下一作，裁判误判和头球破门都能有更新。

作者: szjl1234 时间: 2011-3-20 17:32
期待啊。。。。。。

作者: 真·魑魅魍魉 时间: 2011-3-20 18:00
大期待

作者: 永远的Answer 时间: 2011-3-20 18:07
说了个啥

作者: 塑料马先生 时间: 2011-3-20 18:30
期待有新的东西

作者: Amitabha 时间: 2011-3-20 18:33
期待:bz70:

作者: ff_0220 时间: 2011-3-20 19:03
如果真的是这样，绝对值得期待！希望收获一个完美的实况2012

作者: 美酒加咖啡 时间: 2011-3-20 19:33
期待着！希望地震没有影响

作者: zyxl868 时间: 2011-3-20 20:25
但愿能摒弃2011这样的垃圾思路

作者: 干掉2010裁判 时间: 2011-3-20 20:59
不指望裁判能变得多好，只要别黑的过头就满足了

作者: mekaay001 时间: 2011-3-20 21:01
就看懂最后一行行

笑

作者: KevinMadrid 时间: 2011-3-20 21:27
期待啊希望能减弱己方队友阻挡传球路线的问题

作者: cxcc33 时间: 2011-3-20 21:41
期待更多突破:bz10:

作者: wadd121 时间: 2011-3-20 22:57
期待

作者: zhaoyaohua 时间: 2011-3-21 01:11
支持一下

作者: 热血摇滚 时间: 2011-3-21 07:44
加油

作者: vince_0931 时间: 2011-3-21 09:35
记者（以下名义提及）真悟的部门是高或灾难将影响是否无法完成比赛。

高冢新署（普遍高度或以下）：嗯，知道在日本造成今天的情况损坏是不容易的，但创建那些已没有影响比赛。

我祈祷在灾难的日本国民。

日记：一个不安和人民，我们祈祷，老师现在，我想知道如果有什么新的pes2012改变。

高：在采访的一些细节，显然到目前为止，取得了成熟的40％，现在的游戏。

日记：现在你说的变化pes2012不是一些？！你说他在比赛前的记者出现，或者，竞成了著名的目标，3个D以上佯攻裁判草皮，建立一个身体的感觉是模仿。因此，我不知道任何东西是新的增长。

高：像天气一样，和身体伤害的轨道变化会导致足球和其他因素。 pes2011的短传尝试过多阐述，游戏应变，pes2012没有已被忽视的国防球慢慢滑选手的进步。最大的敌人防御。艾游戏制作团队的成立是为了抵消新生儿。专业球员的意见。 pes2012新的游戏引擎了。

日记：石屏的方式，显然是无知的游戏现在运行

高：〜〜〜笑。
谷歌的翻译，大家凑合看吧

作者: 啤酒加冰 时间: 2011-3-21 10:16
希望重点放在操作和AI上，而不是画面。

作者: wangjianhui 时间: 2011-3-21 10:32
期待

作者: sjhf2009 时间: 2011-3-21 10:55
:bz39:

作者: angelgod 时间: 2011-3-21 11:06
期待！！

作者: anmelden 时间: 2011-3-21 11:51
太好了，心里石头放下了。

作者: 563030941 时间: 2011-3-21 12:14
看不懂。。。。

作者: justillwant 时间: 2011-3-21 12:31
支持

作者: special_lucky 时间: 2011-3-21 14:00
:bz39:

作者: ZFF11 时间: 2011-3-21 14:09
相当期待呀

作者: luc.lin 时间: 2011-3-21 17:35
大补不快弄就没意思了

作者: theclassic7 时间: 2011-3-21 18:48
回复 8# zengyinyzy

AI是什么

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)