完全实况--足球迷的家

标题: WE2011球员名的汉化任重道远啊！ [打印本页]

作者: 三木游戏 时间: 2011-3-16 10:51
标题: WE2011球员名的汉化任重道远啊！
想必各位球友都在盼望2011的完整汉化吧？ps2玩家的集体心声期盼和等待人们都渴望完美版主们可否还有PS2的玩家呢？期望完整汉化感谢感谢再感谢。

作者: 膜拜也疯狂 时间: 2011-3-16 12:52
日落

作者: 异时空 时间: 2011-3-16 13:08
希望不大了.现在的主流是PC和PS3.就连XBOX360的汉化都只出了个0.9的汉化补丁

作者: a30519810 时间: 2011-3-16 14:22
汉化我相信会有的

作者: wangjianhui 时间: 2011-3-16 16:29
期待

作者: g.batigol 时间: 2011-3-16 18:38
我觉得还是英文名的看着有感觉

作者: 友緣人 时间: 2011-3-17 00:01
本帖最后由友緣人于 2011-3-17 00:02 编辑

本人覺得理想的漢化是界面加中日韓球員名漢化,其他球員名用英文會更容易看得明白!!

作者: r33333 时间: 2011-3-17 08:31
我只希望出一个最新转会的完整版本

作者: 只和你做 时间: 2011-3-21 22:57
是啊，PS2虽然跟不上时代了，不过我们80后的最美好的记忆啊，而且毕竟现在大多数朋友家里都还是PS2啊，不要不管了嘛

作者: kchen520 时间: 2011-3-22 18:18
PSP多久出完整汉化的

作者: 三木游戏 时间: 2011-3-23 00:11
版主们谁来说局话？到底有没有希望啊？都在忙啥呢我都等得快哭了.................

作者: dayi 时间: 2011-3-24 10:25
这个得继续哭吧

作者: chenghua212 时间: 2011-3-24 19:59
期待汉化

作者: boalan 时间: 2011-3-24 21:21
恩说的对

作者: kevinjunchao 时间: 2011-3-25 17:34
一定会是有的等待ING

作者: 591610572 时间: 2011-3-26 11:46
我还是等吧!!!!!!!

作者: 591610572 时间: 2011-3-26 11:49
我还是等吧!!!!!!!:bz16:

作者: 三木游戏 时间: 2011-3-26 19:11
等待继已希望..........可惜我不会汉化，有时间............貌似难度挺高啊！等吧

作者: w19970401 时间: 2011-3-26 21:30
等待

作者: kurwell 时间: 2011-4-10 23:04
给力顶……

作者: 三木游戏 时间: 2011-4-19 01:15
版主们不理幸好来克林西安有希望就好

作者: 实况我喜欢 时间: 2011-4-19 08:56
支持克林西安

作者: edison_lzq 时间: 2011-5-15 16:41
我就是坐等PSP的汉化

作者: 完美直读 时间: 2011-5-17 09:41

本人覺得理想的漢化是界面加中日韓球員名漢化,其他球員名用英文會更容易看得明白!!
友緣人发表于 2011-3-17 00:01

这就是CJK存档了。还是这种好，中文球员名字出力不讨好，翻译的朋友引用的媒体译法可能和我们平时看的不一致，导致名字看着极其别扭，还是英文原名最好。中日韩名单汉化就足够了。

作者: shuo3929 时间: 2011-5-18 01:27
辛苦了

作者: edison_lzq 时间: 2011-5-18 12:26
psp完整汉化啊~这个啥时候出啊，等死了
不出来我都不敢开档完

欢迎光临完全实况--足球迷的家 (http://bbs.winning11cn.com/)